00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc23c6df3e0bf5e31013b9ef9bfd01aa.mp3
点击复制
Serve You Right - Slash/Myles Kennedy and The Conspirators
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Myles Kennedy/Saul Hudson
Composed by：Myles Kennedy/Saul Hudson
Black habit falling
黑色圣袍垂落
Seem so divine
恍若神谕降临
Lay down your pure intention
卸下你纯净的执念
Let it serve you right
让它恰如其分地侍奉你
Serve you right
恰如其分地侍奉
Sweet sister Mary
亲爱的玛丽修女
It ain't black or white
这并非非黑即白
You got your apprehension
你心怀犹疑
I got what you like
我知晓你所爱
And you know aw aw aw
你心知肚明 啊 啊 啊
You're way up tight
你如此拘谨不安
Aw aw aw
Lay down your habit honey
卸下你的戒律吧 亲爱的
Heaven knows my love will serve you right
上天见证 我的爱会让你满足
Salvation comes my silent
救赎悄然降临
But you know redemption comes tonight
但你知道 今夜将得解脱
Let me serve you right
让我虔诚侍奉你
I'm your confessor
我是你的告解者
Tell me what you need
告诉我你的渴求
Purge every dirty secret
涤净所有隐秘罪愆
And come clean with me
与我坦诚相见
'Cause you know aw aw aw
因你深知 啊 啊 啊
What you need aw
你所需所求 啊
Aw aw aw
Lay down your habit honey
卸下你的戒律吧 亲爱的
Heaven knows my love will serve you right
上天见证 我的爱会让你满足
Salvation comes my silent
救赎悄然降临
But you know redemption comes tonight
但你知道 今夜将得解脱
Let me serve you right yeah yeah
让我好好呵护你 耶耶
Lay down your habit honey
卸下你的戒律吧 亲爱的
Heaven knows my love will serve you right
上天见证 我的爱会让你满足
Salvation comes my silent
救赎悄然降临
But you know redemption comes tonight
但你知道 今夜将得解脱
Another second coming
又一次圣临时刻
But you know I'll be the first you try
但你知道 我必是你初尝的禁果
To show you there's still something
只为向你证明 爱意犹存
Mama come with me I'll serve you right
与我同行 我必虔诚侍奉
Let me serve you right yeah
让我虔心侍奉 是的
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Let me
让我
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah I wanna serve you right
啊 啊 啊 啊 我愿虔诚侍奉你
I wanna serve you right ah ah ah ah
我愿虔诚侍奉你 啊 啊 啊 啊
Ah ah ah ah