00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc23e23d586d034d84866cdcbfc3b05b.mp3
点击复制
See you soon again - 李洪基 (이홍기)
词：LEE HONG GI/Ayumi Kanuma
曲：Josef Melin
Finding the way finding the way
探寻前路方向 探寻前路方向
鳥が宙を翔る
飞鸟掠过天际
Can you feel it？Can you feel it？
你能否感受到？你能否感受到？
風向きが変わる
风向即将改变
Don't be afraid don't be afraid
不要害怕 不要害怕
海を越えてゆく
横渡大海
今それぞれの人生が 動き出す
此刻各自的人生开始启动
僕らの物語 未来への約束
我们的故事 未来的约定
ピリオドは要らない
再也不需要画上终止符
So you & I you & I
所以你与我 你与我
また会えるだろう
我们一定还会重逢的 对吧
僕たちの 旅路は 続くから
属于我们的旅途 未完待续
So you & I you & I
所以你与我 你与我
終わらない歌を
唱起这首永不终结的歌
君への餞にしよう
为你饯行
"Wishing you all the best"
"祝你一切顺利"
だから ほら see you soon again
所以 放心 我们很快就会再见
See you soon again
不久之后便会与你相见
Over the world over the world
在世界的边缘 在世界的边缘
水平線が揺れる
水平线若隐若现
Can you feel it？Can you feel it？
你能否感受到？你能否感受到？
波の音が響く
浪涛一阵阵响起
Remember all remember all
铭记所有 铭记所有
ただ寄せて返す
一味涌来又退去
まるで旅立つ瞬間を
仿佛也在惋惜
惜しむように
我们启程的瞬间
僕らの物語 過去からの手紙は
我们的故事 来自过去的信笺
消えることなどない
永远不会消失
So thank you for thank you for
所以感谢你 感谢你
迷わず言える
我可以毫不迷惘地笃定
涙さえ 希望と 呼べるから
就连泪水也能唤作希望
So thank you for thank you for
所以感谢你 感谢你
変わらない歌を
唱起这首永不改变的歌
君への餞にしよう
为你饯行
"Missing you oh my friend"
"想念着你 我的朋友"
だけど 今 see you soon again wow
然而 现在 相信我们很快就会再见
Everything is gonna be alright
一切都会好起来的
くだらない笑い話や
那些无趣的笑谈 抑或是
語り合った夢が
相互倾诉过的梦
きっと 力になる
一定都能成为我们的力量
歩いてゆける
让我们能够继续向前迈进
You & I you & I
你与我 你与我
また会えるだろう
我们一定还会重逢的 对吧
僕たちの 旅路は 続くから
属于我们的旅途 未完待续
So thank you for thank you for
所以感谢你 感谢你
迷わず言える
我可以毫不迷惘地笃定
涙さえ 希望と 呼べるから
就连泪水也能唤作希望
So thank you for thank you for
所以感谢你 感谢你
変わらない歌を
唱起这首永不改变的歌
君への餞にしよう
为你饯行
"Missing you oh my friend"
"想念着你 我的朋友"
だけど 今 see you soon again
然而 现在 相信我们很快就会再见
(Wow again wow oh yeah)
(没错 再次相见)
So you & I you & I
所以你与我 你与我
終わらない歌を
唱起这首永不终结的歌
君への餞にしよう
为你饯行
"Wishing you all the best"
"祝你一切顺利"
だから ほら see you soon again
所以 放心 我们很快就会再见