00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc249aae17da9c87472e5367dedc86a8.mp3
点击复制
Give Myself a Party - Perry Como (佩里·科莫)/The Anita Kerr Quartet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a lot of memories to last me the rest of my life
此生已有足够回忆 伴我度过余生漫长
So if you don't wanna love me baby that'll be alright
若你不再爱我 亲爱的 那也无妨
I'm gonna take all the lovin' that I have for you
我要将对你所有的爱意珍藏
Gonna take all the loneliness an' sit right down with the blues
独自品味寂寞 与蓝调相伴疗伤
I'm gonna give myself a party an' serve old memories
为自己办场派对 端出往事佐酒
Give myself a party think of how it used to be
独自举杯追忆 往昔甜蜜时光
Remember all the happiness that once we knew
重温我们曾经拥有的幸福模样
Gonna give myself a party just me an' the blues
这场单人派对 我与蓝调共饮惆怅
A few of your love letters a photograph or two
几封泛黄的情书 两三张旧相片
A gift you gave on my birthday with words of I love you'
生日时你送的礼物 还写着"我爱你"的誓言
There's lots of things to think about when you're feelin' blue
忧郁时分 总有许多往事浮现
So I'm gonna take all the loneliness sit right down with the blues
我要与孤独共舞 和忧伤促膝长谈
I'm gonna give myself a party an' serve old memories
为自己办场派对 端出往事佐酒
Give myself a party think of how it used to be
独自举杯追忆 往昔甜蜜时光
Remember all the happiness that once we knew
重温我们曾经拥有的幸福模样
I'm gonna give myself a party just me an' the blues
我要为自己办场派对 独享这忧郁时光
Just me an' the blues
就让我与忧郁共舞