00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc2cfcce91d2cf4d323371c9bb4e2b7c.mp3
点击复制
I Don't Want Much (1982 Version) - Mose Allison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Howard Barnes
I don't want much in this life
此生我别无所求
It's the simple things I treasure
只珍视那些简单的快乐
Till I die I would get by on fame cherishes and sensual pleasure
直到生命尽头，我愿以名声、珍爱与感官之悦为伴
I don't ask much in this life
此生我无所求
No special consideration
无需特殊待遇
Just treat me like his majesty
只愿如友邦之君般被对待
Of a friendly OPEC nation
如友好之石油输出国
Some people
有些人
Just don't know when to stop
只是不知道何时该停下
Some people
有些人
Just won't quit until they reach the top
不达顶峰绝不罢休
But I'm so easy going
但我如此随和
I'd make my way through life
我将在爱与理解中
On love and understanding
度过一生
From a rich and beautiful wife
与一位富有而美丽的妻子相伴
Some people
有些人
Just never seem to get enough
似乎永远不知满足
Some people
有些人
Want salvation paradise and all that stuff
渴望救赎、天堂和所有那些虚无
But I'm so easy going
但我如此随和
I don't even keep the score
甚至不计较得失
All I want is plenty but I will take more
我想要的只是足够，但若你请求
If you ask me
我会给予更多
I will take more
我会给予更多
Say please
只需说声“请”
And I will
我就会
Take more
给予更多