00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc4c93732ddb9efdf124cff73faa045d.mp3
点击复制
기다리는 사람 - 김장훈 (金长勋)
기다리다가 힘들면 그대를 찾아 가려해요
如果等累了 我决定要去找你
어디쯤 머물러 있는지 내 그대를
停在了那里呢 我亲爱的你
어려운 부탁인가요
是很为难的请求么
내곁에 항상 있어달라는 건
要你一直陪在我的身旁
시간이 흘러 지겨우면 잠시 날 떠나요
时光流逝 若是厌倦了 就暂时离开我
돌아온다는 말 하나만 꼭 남겨줘요
只是请一定要留下 一句会回来的许诺
그리워도 그 언젠가는 다시 그댈 볼 수 있기에
这样即便思念 也知道总有一天能再次与你相见
어느날 갑자기 그대 내게 오는 꿈은
突然某一天 你回到我身边的梦
나를 깊게 잠들게 하죠 이제는 깨워줘요
让我深深沉醉在那梦里 现在请唤醒我
돌아온다는 말 하나만 꼭 남겨줘요
只是请一定要留下 一句会回来的许诺
그리워도 그 언젠가는 다시 그댈 볼 수 있기에
这样即便思念 也知道总有一天能再次与你相见
어느날 갑자기 그대 내게 오는 꿈은
突然某一天 你回到我身边的梦
나를 깊게 잠들게 하죠
让我深深沉醉在那梦里
마치 언제나 있던 것처럼 내 꿈을 지켰던
仿佛一直以来 守护着我的梦
그대 오는 길을 내가 마중할 수 있는 날이 올런지
你来的那条路 我能够迎接你的那天是否会来临
대답 좀 해줘요 너무 보고싶어
请回答我吧 太过思念你
기다리다가 지쳐서 그대를 찾아 가려해요
在等待中疲惫 我决定出发去找你
어디서 마주칠지 몰라도 외면하지 말아요
就算不知会在何处相遇 但请你不要无视我
단한번이라도 날 바라보는 널 볼 수 있도록
哪怕只有一次 让我能够见到望着我的你