00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dc90dcc77815def4935873b509403fde.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
没有八阵图
功盖三分国
名成八阵图
江流十不转
遗恨失吞吴
诗词翻译
三国鼎立拟建立了盖世功绩
创八阵图
你成就了永久声明
任凭江流冲击
石头却依然如故
千年遗恨在于刘备
诗策想吞吴
作者生平介绍
杜甫
公元七百一十二年到七百七十年
中国唐代现实主义事诗人
字子美
祖籍襄阳今湖北襄阳
生于巩县今河南巩义
应居长安时期曾一度住在城南少林附近
字号杜陵
布衣少林耶老肃宗之德见
曾任左拾遗
在成都时被鉴为节度参谋
检教公部员外郎
后世又称他为杜少陵
杜拾遗
杜公部
杜甫出身于士族今兆杜氏
为初唐诗人杜沈炎之孙
唐玄宗开元三年七百一十五
四岁寄养在洛阳姑母家
开元时去考进士落榜后漫游各地
天宝六年在附近应试
因遭李林甫排斥
困居长安十年
安史之乱爆发
投奔唐肃宗
受佐拾遗
收复长安后被贬为华州司公参军
不久弃官入蜀
定居成都宦花西藏草堂
曾入剑南节度使言五牧表为简教公部员外郎
晚年平定协家
卷御北归
大历三年七六八出蜀
大历五年病故湘江州中
享年五十九岁
杜甫现存诗一千四百余首
大多集于杜公部集
代表诗作有望月房冰藏胡马诗三别三
立春夜喜雨
茅屋为秋风所破
歌遭田富倪尹美言忠诚等
他的诗作沉郁顿挫
揭露社会矛盾与统治集团昏庸腐朽
反映人民苦难
均十分深刻
有诗史之誉
他诗意精湛
被誉为诗圣
与李白并称大李杜诗歌史中的双子星
作他的乐府诗促成了中唐时期新乐府运动的发展
他诗中哲理推动宋诗李居特色的形成
他的武器古唱长篇标志着中国诗歌艺术的高度成就
他的武器律积累了关于声律
对仗 练字
练句等艺术经验
他是诗歌艺术集大成者
白居易
李商隐
王安石
苏轼 黄庭坚
陆游
文天祥等都从不同方面受到他的影响
诗词赏析
八阵图诗
杜甫出到夔州时有感而发创作的一首咏怀诸葛亮的诗
前二句
功盖三分国
名成八阵图
赞赞诸诸亮的丰丰功绩
第第一句从总体上评价
指出诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下
鼎足而立的局势过程中功绩卓绝
三国局面的形成有诸多因素
而诸葛亮辅助刘备创建蜀国基业是重要原因之一
此句客观反映了三国时代的历史真实
第二句从具体方面说
诸葛亮创制的八阵图让他声名远扬
古人对此多有称颂
杜甫的这句诗更凝练的赞颂了其军事业绩
这两句是对仗句
三分国对八阵图
以全局性业绩对军事上的贡献
精巧工整
自然妥帖
结构上
前句开门见山
后句点出诗题
既进一步赞颂功绩
又为凭调一记作铺垫
后二句江流十不转
遗恨失吞吴
就八阵图的遗址抒发感慨
八阵图遗址在夔州西南永安宫前平沙上
据记载
这里的八阵图据细石成堆
即使被夏天大水冲击淹没
冬季水落平川后
唯独八阵图的石堆依然如旧
岿然不动
石不转化
用诗经
国风 北风
百舟中我新扉
石不可转也
作者认为这种神奇色彩和诸葛亮对蜀汉政权和统一大业忠贞不二
矢志不移的精神心智有内在联系
这两句对刘备吞吴实师
葬送诸葛亮连吴抗曹
统一中国的宏图大业三示深深的惋惜
末句照应开头
三句照应二句
整首诗既是怀古又是书怀
情中有情
情外有意
在绝句中独树一帜
句有容议论入世的特点
且议论并不空洞抽象
语言生动形象
抒情色彩浓郁
表面是在凭吊古迹
实则写人
杜甫在诗中寄托了自己的认识
评价暴富和人生感慨
也在为诸葛亮未能完成统一大业而惋惜的同时
渗透了自己伤己垂暮无成的抑郁情怀
其他人正在听的歌