00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dca61e9ecc54d162d144bdbc30febdb9.mp3
点击复制
All My Friends (Explicit) - Hollywood Undead/Jeris Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jordon Terrel/George Ragan/Jeris Johnson
Composed by：Jordon Terrel/George Ragan/Jeris Johnson/BOI WHAT
All of my friends like to play with monsters
我的朋友们都喜欢与怪物嬉戏
All of my friends like to play with choppers
我的朋友们都爱玩弄致命武器
You better pray for the ones you praise
你最好为你所称颂之人祈祷
I ain't gonna say anything that matters
我不会再说任何有意义的话
Someday I gotta raise my standards
终有一日 我需重塑自我准则
I'm so lost looking for the answers
我深陷迷惘 只为寻得一丝答案
I'm playing Zeppelin records backwards
我将齐柏林飞艇的唱片倒转细听
Label put a price on my repentance
厂牌为我的忏悔标上了价码
Offering the world if I sign their sentence
若我签下他们的判决 就能得到整个世界
Just don't say God or define your message
只是别说上帝 也别定义你的信息
Be drunk pop pills keep the violence present
醉生梦死嗑药 让暴力持续上演
Let's use hooks to turn the kids to weapons
让我们用洗脑副歌 把孩子变成武器
Every chorus coded with a hidden message
每一段副歌都编码着隐藏信息
Push him off the road on their way to heaven
在他通往天堂的路上 将他推下道路
And fill them up with lies from a Smith Wesson
用史密斯威森的谎言将他们灌醉
They seem to know my name everywhere I go
无论我走到何方，他们似乎都知晓我的名姓
They'll give me anything if I give them my soul
若我愿献出灵魂，他们便予我一切
I tried to run away I tried to tell 'em no
我曾试图逃离，也曾尝试拒绝
But I just got that weenie that I love to show bitch
但我却深陷这份我乐于炫耀的卑微 亲爱的
All of my friends like to play with monsters
我的朋友们都喜欢与怪物嬉戏
All of my friends like to play with choppers
我的朋友们都爱玩弄致命武器
You better pray for the ones you praise
你最好为你所称颂之人祈祷
All of my friends sip your holy water
我所有的朋友，都轻酌着你的圣水
All of my friends save your sons and daughters
我所有的朋友 救救你们的儿女
You better pray for the ones you praise
你最好为你所称颂之人祈祷
A trip to purgatory
一场炼狱之旅
To trade your blood for glory
用鲜血换取荣耀
You paid the toll some scraps of gold
你用几块碎金支付了通行费
But the road you walk is lonely
但你走的路孤独寂寞
Bright lights and burning days
明亮的灯光和燃烧的日子
Don't you know that they will fade?
难道你不知道它们终将消逝？
Another tragedy a casualty
又一场悲剧，又一个牺牲品
Why can't you see that the price is paid in full now?
难道你看不清，代价早已付尽？
It's fucking blood in blood out
这**就是血债血偿
And then they're taking your heart
接着他们会夺走你的心
And fucking tearing it out
并**地撕个粉碎
So can you see all the lies?
所以你能看清所有的谎言吗？
The fame the devil inside
名利与心魔
Living a life half alive
过着生不如死的苟延残喘
They only breathe out of pride
他们呼吸只为维持骄傲
These demons feed off your dreams
这些恶魔以你的梦想为食
Down on your hands and your knees
让你双手撑地双膝跪倒
The innocence that they need
他们所需要的正是那份纯真
The devil makes you believe
魔鬼让你深信不疑
All of my friends like to play with monsters
我的朋友们都喜欢与怪物嬉戏
All of my friends like to play with choppers
我的朋友们都爱玩弄致命武器
You better pray for the ones you praise
你最好为你所称颂之人祈祷
All of my friends sip your holy watrer
我的朋友们啜饮你的圣泉
All of my friends save your sons and daughters
我所有的朋友 救救你们的儿女
You better pray for the ones you praise
你最好为你所称颂之人祈祷