00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dcf9c2d4fbcc4743e8e42a44f4726dcd.mp3
点击复制
Boom Boom Bass + Love 119 + Impossible (2024 KGMA颁奖现场) - RIIZE (라이즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：길정진 (Jamfactory)/차메인 (ChaMane)/정다슬 (ARTiffect)/문설리/조윤경/황유빈 (XYXX)
曲：Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Ben Samama/David Arkwright/Jason Hahs/Colin Magalong/David Wilson/MZMC/James Abrahart/Dewain Whitmore Jr.
/MZMC/James Abrahart/Dewain Whitmore Jr.
My baby like to string me on
我心爱的宝贝喜欢撩拨我的心弦
좀 더 내게 다가와
再靠近我一点
네게 맞춰 온 my bass
我的贝斯在迎合你
살짝 너의 맘을 slide
你的内心微微感到小鹿乱撞
그냥 놓치긴 아쉬워 난
我只是觉得错过很可惜
넌 어떻게 생각해
你的想法如何呢
자 follow me now
来吧 立刻跟我一起来
이 리듬이 다시 make me spin
这节奏再次让我不停旋转
We makin' music
我们谱写美妙的乐章
Every day we play
每一天 我们尽情弹奏
가볍게 groovin'
轻松地肆意舞动
느낀 대로 해
跟着感觉走
Don't stop the music
别让音乐停下
Hands up on my bass
双手放在我的贝斯上
지금부터 lower lower lower
从现在开始 越来越低
We want that
我们充满渴望
Boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
That boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
That boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
我澎湃的贝斯声回荡耳畔
That boom ba doom
澎湃的贝斯声回荡耳畔
Boom boom bass
砰砰作响
We got that
我们大显身手
Boom ba doom on my bass
我澎湃的贝斯声回荡耳畔
Boom ba doom on my bass
我澎湃的贝斯声回荡耳畔
우린 좀 더 lower lower lower
我们愈演愈烈 越来越低
We want that
我们充满渴望
박자에 맞춰
跟随着节奏
Up down 줄을 감싸
上下起伏 围绕着绳子
밀고 당겨
不断推拉
Doom slap let's countdown
轻轻一拍 我们开始倒计时
음은 자꾸만 flat
音总是波澜不惊
괜찮아 뭐 어때
没关系 我们之间
우리 사이
有什么大不了的
Keep going make a bassline
继续谱写一段慷慨激扬的音乐
너도 왠지 템포가 빨라
你也不知为何节奏有点快
따라와 둘만의 timeline
跟上我 只属于二人的时间线
Hands in the sky yeah
高举双手
You know what I like
你了解我的喜好
We makin' music
我们谱写美妙的乐章
Every day we play
每一天 我们尽情弹奏
가볍게 groovin'
轻松地肆意舞动
느낀 대로 해
跟着感觉走
Don't stop the music
别让音乐停下
Hands up on my bass
双手放在我的贝斯上
지금부터 lower lower lower
从现在开始 越来越低
We want that
我们充满渴望
Boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
That boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
That boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
That boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
We got that
我们大显身手
Boom ba doom on my bass
我澎湃的贝斯声回荡耳畔
Boom ba doom on my bass
我澎湃的贝斯声回荡耳畔
우린 좀 더 lower lower lower
我们愈演愈烈 越来越低
We want that
我们充满渴望
We makin' music
我们谱写美妙的乐章
Every day we play
每一天 我们尽情弹奏
가볍게 groovin'
轻松地肆意舞动
느낀 대로 해
跟着感觉走
Don't stop the music
别让音乐停下
Hands up on my bass
双手放在我的贝斯上
지금부터 lower lower lower
从现在开始 越来越低
We want that
我们充满渴望
Aye alright
好吧
나의 손을 잡고 떠올라
牵着我的手漂浮升空
Aye alright
好吧
너와 내가 자꾸 떠올라
总是浮现你和我的模样
Aye alright
好吧
우린 계속 같이 떠올라
我们继续一起漂浮升空
지금부터 lower lower lower
从现在开始 越来越低
We want that
我们充满渴望
Boom ba doom
砰砰作响
Boom boom bass
澎湃的贝斯声回荡耳畔
1 2 let's go
1 2 我们出发吧
뺏긴 my heart that girl's a killer
我的心被夺走 那个女孩是致命杀手
Love so good feels like a thriller
爱情如此美好 感觉像惊悚片一样
시작됐지
已经开始
이건 emergency vroom
这是紧急情况 飞速狂奔
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
拯救我的性命 拯救我的性命
She sets me free
她让我自由自在
이건 emergency love
这是紧急情况 亲爱的
너는 마치 flashlight
你就宛如璀璨的闪光灯
자꾸만 시선을 뺏겨
总是夺走视线
많은 사람 속에서
在茫茫人海中
순간 너만 보였어
一瞬间只看得见你
다들 말하지
大家都在说
Love is so sweet
爱情甜蜜无比
아직 난 뭔지 모르겠지
我还不懂是什么意思
Right now
此时此刻
처음 느낀 이상한 떨림
初次感受到奇怪的紧张情绪
이건 진심 I'm not kidding
这便是真心 我不是在开玩笑
친구이기엔 더
就朋友关系而言
Deeper deeper deeper
要更深一些
어쩌면 love song yah
也许是情歌
뺏긴 my heart that girl's a killer
我的心被夺走 那个女孩是致命杀手
Love so good feels like a thriller
爱情如此美好 感觉像惊悚片一样
시작됐지
已经开始
이건 emergency vroom
这是紧急情况 飞速狂奔
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
拯救我的性命 拯救我的性命
She sets me free
她让我自由自在
이건 emergency love
这是紧急情况 亲爱的
이상해 나 what do I do
好奇怪 我到底该怎样
너에 관한 건 뭐라도
与你有关的事 不管是什么
신경 쓰여 난 all day
我都很在意 一天到晚
넌 만들어 my day
你创造我的一天
이 감정은 someday
这份感情 有朝一日
난 알고 싶어
我想要明白
귓가에 울린
在耳边响起
Love is so sweet
爱情甜蜜无比
멈출 수 없이 빠져버린 나야
没办法停止 我深陷其中
네가 자꾸 궁금해 왜지
总是对你好奇 这是为何
말도 안 돼
真是不像话
I'm not kidding
我不是在开玩笑
시간이 갈수록 깊어 깊어
随着时间流逝
깊어져 가는 나잖아
我陷得越来越深啊
뺏긴 my heart that girl's a killer
我的心被夺走 那个女孩是致命杀手
Love so good feels like a thriller
爱情如此美好 感觉像惊悚片一样
시작됐지
已经开始
이건 emergency vroom
这是紧急情况 飞速狂奔
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
拯救我的性命 拯救我的性命
She sets me free
她让我自由自在
이건 emergency love
这是紧急情况 亲爱的
이건 뭘까
这是什么呢
You know what I'm talking about
你知道我在说什么
왜 이렇게 나의 맘이 어지러운 걸까
为何我的心会如此混乱
이 모든 게 내가 널 좋아하는 건가
这所有的一切 是我喜欢你么
난 그럼 더 이상 끌고 싶지 않아
我不想再拖下去
다른 건
别的方面
Nothing but
都算不得什么 不过是
I want it all with you
我渴望和你一起拥有一切
뺏긴 my heart that girl's a killer
我的心被夺走 那个女孩是致命杀手
Love so good feels like a thriller
爱情如此美好 感觉像惊悚片一样
시작됐지
已经开始
이건 emergency vroom
这是紧急情况 飞速狂奔
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
拯救我的性命 拯救我的性命
She sets me free
她让我自由自在
이건 emergency love
这是紧急情况 亲爱的
Gimme that beat
给我一点节奏
Got me flyin' in my dreams right now
此时此刻 让我在我的梦中自由翱翔
모두가 불가능해
为何所有人都说一切皆不可能
안 된다고 하지 왜
不会成功的呢
Can't lose
绝对不能失败
Can't lose
绝对不能失败
Can't lose
绝对不能失败
It's impossible
一切绝无可能
2 AM 2 AM 꿈속이 익숙한
即使在凌晨两点 习惯了梦境的
잠든 까만 밤에도
已步入长眠的漆黑夜晚
I know you I know you
我了解你 我了解你
You know me 너 없인
你对我了如指掌 没有你
모든 게 impossible
一切皆不可能
한 걸음 걸음 나의 꿈에
一步步 向着我的梦境里
Movin' on movin' on
一往无前 一往无前
가까워지는 너의 맘이
你那逐渐迫近的心意
To be strong to be strong
变得坚强无比 变得坚强无比
Got me flyin' in my dreams right now
此时此刻 让我在我的梦中自由翱翔
모두가 불가능해
为何所有人都说一切皆不可能
안 된다고 하지 왜
不会成功的呢
Can't lose
绝对不能失败
Can't lose
绝对不能失败
Can't lose
绝对不能失败
It's impossible
一切绝无可能
Got me dyin' to realize it now
现在让我渴望实现梦想
모두 너로 가능해
万事皆因你变得可行
넌 날 완성하게 해
你让我得以有始有终
Without you
倘若没有你
Without you
倘若没有你
Without you
倘若没有你
It's impossible
一切绝无可能
Just one more just one more
再来一次 再来一次
열어줘 let me know
请敞开心扉吧 让我知道
난 끝내 너의 맘을 touchin'
我最终还是触动了你的内心
하나뿐인 나의 꿈이
我唯一的梦想
저 멀리 너에게 닿아
触动了远在天边的你
크게 번져가는 beatin'
大范围扩散的节奏
멈추지 않아 이미 우린
不会停下 我们已经在
Movin' on movin' on
一往无前 一往无前
익숙해진 함께란 말이
已经习惯 所谓“一起”一词
To be strong to be strong
变得坚强无比 变得坚强无比
Got me flyin' in my dreams right now
此时此刻 让我在我的梦中自由翱翔
모두가 불가능해
为何所有人都说一切皆不可能
안 된다고 하지 왜
不会成功的呢
Can't lose
绝对不能失败
Can't lose
绝对不能失败
Can't lose
绝对不能失败
It's impossible
一切绝无可能
Got me dyin' to realize it now
现在让我渴望实现梦想
모두 너로 가능해
万事皆因你变得可行
넌 날 완성하게 해
你让我得以有始有终
Without you
倘若没有你
Without you
倘若没有你
Without you
倘若没有你
It's impossible
一切绝无可能
Gimme that beat
给我一点节奏
It's impossible
一切绝无可能