00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dd19beda783fdc36dc841d5cd63dc291.mp3
点击复制
奥井雅美 ‐ It's DESTINY～やっと巡り会えた～
词：有森聡美
曲：工藤崇
编曲：矢吹俊郎
よどんでる空気に
在凝滞的空气中
都会はそびえて
都市巍然矗立
この街の目まぐるしさ
这条街令人目眩的喧嚣
恋も夢も 明日さえも
将爱情梦想 甚至明天
見下ろしている
都睥睨俯瞰
人ぶつかり合う交差点の中
在人群拥挤的十字路口
すれ違う二人
擦肩而过的两人
あなたに会った
与你相遇了
振り返るあなたに
转身回望的你
Hey Hey Lay to heart DESTINY
嘿 嘿 倾听心声 命运
巡り会えた恋人
命中注定的恋人
二人だけが街から
唯有我们在这城市中
速度変えて向かい合う
改变轨迹迎面相遇
Hey Hey Lay to heart DESTINY
嘿 嘿 倾听心声 命运
私の手を掴んで
请紧紧握住我的手
クラクションを横切り
穿越喧嚣的汽车喇叭声
連れ去ってみて永遠に
带我奔向永恒吧
平凡な生活 傷つく事さえ
从平凡的生活中
ないような 毎日から
从连伤痛都不会有的日常里
恋が夢が 明日さえも
爱情与梦想 甚至明天
抜け出せたから
都已挣脱而出
二人に生まれた
我们共同孕育的
どんな悲しみも
无论何种悲伤
越えられるすべを
都将怀抱着
心に抱いて
跨越的方法
あなたと生きて行く
与你共度余生
Hey Hey Lay to heart DESTINY
嘿 嘿 倾听心声 命运
巡り会えた恋人
命中注定的恋人
眼差しに懐かしさ
眼神中蕴含着眷恋
そうよ あなたを待っていた
没错 我一直等待着你
Hey Hey Lay to heart DESTINY
嘿 嘿 倾听心声 命运
一人じゃない都会は
在不再孤独的都市里
景色すら変わってく
连景色都渐渐改变
そして二人は永遠に
然后我们将直至永恒
二人に生まれた
我们共同孕育的
どんな悲しみも
无论何种悲伤
越えられるすべを
都将怀抱着
心に抱いて
跨越的方法
あなたと生きて行く
与你共度余生
Hey Hey Lay to heart DESTINY
嘿 嘿 倾听心声 命运
巡り会えた恋人
命中注定的恋人
眼差しに懐かしさ
眼神中蕴含着眷恋
そうよあなたを待っていた
没错 我一直等待着你
Hey Hey Lay to heart DESTINY
嘿 嘿 倾听心声 命运
一人じゃない都会は
在不再孤独的都市里
景色すら変わってく
连景色都渐渐改变
そして二人は永遠に
然后我们将直至永恒
そして二人は永遠に
然后我们将直至永恒