그대가... (You...) - 이카
그리워 그리워 그리워 그댈 그리며 지내온 시간이
怀念你 怀念你 怀念你 怀念着你读过的日子
그리도 그리도 그리도 덧없이 내게 다가오네요
那么 那么 那么 让我感觉的了无用
왜 이제 왔나요 내가 어떡할까요
你为什么现在才来到我身边 我要怎么办
그대품에 그대품에 안겨 울면될까요
在你怀里 在你怀里 哭泣也可以吗
이토록 이토록 애타게 그댈 기다려왔는데
这样 这样 我是这样的希望你回来
지금 나는 그댈 안을 수가 없네요
但我现在无法拥抱你
지우고 지우고 지워도 안될 나의 단 한사람
忘记你 忘记你 忘记你 但还是忘不掉的一个人呢
그대앞에 나는 점점 작아지네요
在你面前 我越来越渺小
그대가 그대가 그대가 나를 잊었다고 믿었어요
你 你 你 你说已经忘记我了
왜 이제 왔나요 이젠 어떡하라고
你为什么现在才来 你要我怎么办
내 가슴이 내 눈물이 말라버린 후에야 워
我的心 我的眼泪已经干涸了
이토록 이토록 애타게 그댈 기다려왔는데
这样 这样 我是这样的希望你回来
지금 나는 그댈 안을 수가 없네요
但我现在无法拥抱你
지우고 지우고 지워도 안될 나의 단 한사람
忘记你 忘记你 忘记你 但还是忘不掉的一个人呢
그대앞에 나는 점점 작아지네요
在你面前 我越来越渺小
거부할 수 없는 우리의 운명은
我们的命运无法拒绝
여전히 나를 괴롭히는데
我还是那么痛苦
죽어도 죽어도 못잊을 나의 가여운 사람아
就算死了 就算死了 也无法忘记的一个人啊
모질게도 가혹한 우리의 인생아
残酷黑暗的人生啊
살아도 사는게 아닌걸 내가 버려진 세상에
活着也没有意义 把我抛弃的世界啊
산다는건 점점 힘에 겨운 일인걸
活下去真是一件困难的事情