Still A Man - Vaya Con Dios
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dani Klein/Jean Michel Gielen
Call him anything you can
你可以随意称呼他
A sinner
称他为罪人
Or a saint
或圣人
Call him a boozer
叫他酒鬼
A winner or a loser
赢家或输家
He's still a man
他依然是人
He may be proud
他或许骄傲
He may be vaine
他或许自负
An emperor or a slave
无论是帝王还是奴隶
He may be leader
他或许是个领袖
A liar and a cheater
也可能满口谎言行欺诈
He's still a man
他依然是人
He may be pulling on the chains
或许他正拽动着锁链
Of power and of fame
那权势与声名的枷锁
He may have lost his dreams
或许他已遗失了梦想
He may have lost his faith
他或许已失去信仰
Fearful or brave
或畏惧或勇敢
He'll meet his fate one day
终将面对命运审判
Call him anything you can
你可以随意称呼他
A traitor or a friend
是叛徒或挚友
Call him a hero
称他为英雄
A nothing or a zero
或虚无或平庸
He's still a man
他依然是人
He may be pulling on the chains
或许他正拽动着锁链
Of power and of fame
那权势与声名的枷锁
He may have lost his dreams
或许他已遗失了梦想
He may have lost his faith
他或许已失去信仰
Fearful or brave
或畏惧或勇敢
He'll meet his fate one day
终将面对命运审判
Call him anything you can
你可以随意称呼他
A traitor
叛徒
Or a friend
或是一位挚友
Call him a hero
称他为英雄
A nothing or a zero
或虚无或平庸
He's still a man
他依然是人
Ohoo
Call him a hero
称他为英雄
A nothing or a zero
或虚无或平庸
He's still a man
他依然是人
Ohoo
He's just a man
他不过是个凡人
Hmm
Who does the best he can
竭尽所能的凡人
He's just a man
他不过是个凡人
He's nothing but a man
他只是个普通人