00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dd60a3690e23eaaca6b4c2dd5fee0fe6.mp3
点击复制
こだま／KODAMA - 长谷川大祐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：长谷川大祐
曲：长谷川大祐
色とりどりのスーパーボール
色彩缤纷的弹力球
頭の中でまだ跳ねてる
在脑海中依然蹦跳不停
目の前でみた花火が
眼前绽放的烟火
眠ろうとする僕のまぶたに
在即将入睡的我的眼睑上
焼き付いてる
深深烙印
ひざの上のぬくもり
膝上的温暖
丸まった僕を抱えてゆく
拥抱着蜷缩成一团的我
おでこにキスをして
在额头上轻轻一吻
子守唄 街にこだましてくんだ
摇篮曲 在街道上回响不绝
おやすみ 襖ごしの笑い声が
晚安 隔着纸门的欢笑声
今の僕の幸せのイメージなんだ
正是此刻我心中幸福的写照
目を覚ませばいつもと同じ天井
睁开双眼 眼前仍是熟悉的天花板
気づけば止んでいたセミの声
回过神来 蝉鸣声已然停息
ペンキとタバコの香りが
油漆与烟草的气味
僕を巻き戻してく
将我带回往昔时光
沈みゆく心に歌声が
逐渐沉沦的心中 歌声依旧
今もこだましてるんだ
至今仍在回响不绝
おかえり 駆けよる僕を抱きしめた
欢迎回家 将飞奔而来的我紧紧拥抱
そんな記憶が
那样的记忆
幸せのイメージなんだ
正是我心中幸福的写照
おやすみ 襖ごしの笑い声が
晚安 隔着纸门的欢笑声
今も 僕の幸せのイメージなんだ
如今仍是我幸福的写照
おかえり 駆けよる君を抱きしめた
欢迎回家 将飞奔而来的你拥入怀中
そんな記憶が
那样的记忆
幸せのイメージなんだ
正是幸福的写照