Hear Me - Jim Brickman (金.布里克曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take these tears
请收下我的泪水
Put em in a bottle
将它们封存瓶中
Don't let these tears I cry be in vain
别让我哭红的双眼徒留遗憾
Take these tears
请收下我的泪水
Keep them up in heaven
让天堂妥善珍藏
Water my life with tears like rain
愿泪雨滋润我枯萎的生命
Hear me
求你倾听
Hear my words unspoken
倾听我未诉的衷肠
Restore my faith in hopin'
重燃我希冀的微光
Hear me
求你倾听
I am feeling broken I am broken open
我正支离破碎 却又敞开心扉
Take this life
接过这残破人生
Turn it into something
将它淬炼成光
I'm afraid it's just wasting time
只怕徒费了时光
Turn this life the sun has ripened
让被烈日灼熟的生命
Grow it slowly on the vine
让它在藤蔓上缓缓生长
Turn my tears into wine
将我的泪水酿成醇酒
Hear me
求你倾听
Hear my words unspoken
倾听我未诉的衷肠
Restore my faith in hopin'
重燃我希冀的微光
Hear me
求你倾听
I am feeling broken I am broken open
我正支离破碎 却又敞开心扉
Turn my tears into wine
让我的泪水化作美酒
Turn these tears into wine
让这泪水化作琼浆
All that's left of me are traces
我仅存的只有残影
Make me stronger in my broken places
在破碎处使我更坚强
Hear me
求你倾听
Hear my words unspoken
倾听我未诉的衷肠
Restore my faith in hopin'
重燃我希冀的微光
Hear me
求你倾听
I am feeling broken I am broken open
我正支离破碎 却又敞开心扉
Turn my tears into wine
让我的泪水化作美酒
Turn my tears into wine
将我的泪水酿成醇酒
Hear me
请听我倾诉