WORK Remix (Prod. Jeffrey White) - Swings (스윙스)/NO:EL (노엘)/노윤하 (Roh Yun Ha)/CHERRY BOY 17 (체리보이17)
TME享有本翻译作品的著作权
词:스윙스/NO:EL/노윤하/CHERRY BOY 17 (체리보이17)
曲:스윙스/Jeffrey White
编曲:Jeffrey White
制作人:Jeffrey White
패배자의 마인드가 뇌를 지배
败者意识支配大脑
다 거기서 거기
都大差不差
달고 사는 입버릇
口头禅成为生活的一部分
꼬락서니들하고는
看看那德行
그릇을 대변해 쥐새끼들
能力说明一切 那些老鼠一样的家伙
***** a*s movement
Skrr skrr
바닥에서 나락
从地面跌入苦海
나락도 락
苦海也是乐趣
Let me introduce myself
I go by da name of rockstar
문 대표님 밥줄
文代表的饭碗
제끼네 앵간한 popstars too
扔在一旁 那些奸诈的流行歌手也是一样
Entertainer 그 의미는
艺人的意义
내 고혈 빨아 쳐 먹는
不是榨干你血汗的
유튜브 아님
那种网络红人
기사천지 포털사이트 검색해
去新闻天地门户网站搜索
Man
사람 못돼 안돼 갱생
不能称之为人 做不到死而复生
난 대놓고 노선 틀어
我光明正大地改弦更张
돈이나 벌어 난 뱀 새끼
还不如挣钱 我是蛇一样的家伙
마음대로 naming 하고
随意地命名
가둬 frame안에
被禁锢在桎梏之中
Ha ha
웃기지
好笑吧
집단 세력의 생매장
集团势力的活埋场
발로 보란 듯이 걷어차고 나온
神气十足地用脚一下踢开出来的
대한건아에 미친 새끼
疯狂的大韩健儿
바로 이 몸
那就是我
귀신이 해주는 ghost writing
鬼神是我的枪手
성립 안 돼 사실
其实无法成立
적시 명예훼손
提出名誉毁损
빠삭해 법
对法律了如指掌
AP가 뭐 어쩌고저쩌고
对AP说长道短
I put the work in
I put the work in
I put the work in
***** keep on working
I put the work in
I put the work in
I put the work in
***** keep on working
Working 노윤하 never stop ****
努力工作 卢允河绝不停歇
Don't close convenience store ****
나 바쁜데 안 바빴지만
我虽然不忙但也很忙
차렸어 이제는 정신
现在打起精神了
I think I'm gonna 46kg like 체리보이씨
我觉得我可能有46kg就像CHERRY BOY一样
밥 먹을 시간도 없지 다 알잖아 내 소식
没有时间吃饭 都知道我的近况
Do you know 노윤하
你认识卢允河吗
모른다면 turn it up
不知道的话就提高声量
"He's a baby GOAT"
들려 everyone is talking now
听得到 现在每个人都在谈论
구라 그만 쳐 인마
别再说谎了 小子
배 아픈 거 다 보여 인마
你嫉妒的样子很明显 小子
애써 괜찮은 척
努力装作无所谓
새끼 입만 열면 거짓말 또 거짓말
这个家伙只要开口就是接连不断的谎言
Yeah perfect choice
나 다른 거 할 때가 아니야 just album dropping
我还没到转行的时候 只是专辑不行
뱉고 또 뱉어서
一直持续输出
홀로 겨우 여기까지 올라왔지
终于独自上来到了这里
나 일일이 안 따져
我不会凡事都斤斤计较
네가 원하는 좀만 한 tiny profits
你想要的那一点点利益
입만 아퍼
只觉得嘴巴痛
이제 내가 어린 건 너네 집 개도 알지
现在连你家的狗都知道我年纪小
Don't stop 퍼져 like wifi
不要停止 就这样扩散 就像wifi
I wanna top 슬며시 knock knock
我想要的是顶端的位置 一点点敲击
너 원하잖아 제대로 된 다음 타자
你不是想要吗 正经的下一个老千
걱정 말아 나 이 순간에도 계속 upgrade now
不要担心 我就连这一瞬间都在持续升级
안녕 날 소개하지
你好 我来介绍自己
이름은 체리보이 취미는 딸치기
姓名CHERRY BOY 爱好是取悦自己
김하온이 명상 접었으니
金夏温现在既然不冥想了
현타 온 김에 내가 하지
趁着认清现实的时候我来做
헬창들이 듣는 노래에
健身狂人们听的歌曲里
멸치가 오니 탄식
怎么会有小银鱼掺杂进来 贪吃
나도 한때 여자 빵댕이 볼려고
我也曾经为了看女孩子的臀部
헬스 끊어 봤지
办了健身房的卡
벤치 프레스 25 키로
卧推25公斤
데드 리프트 no 판 빈 봉
硬拉做不了 只能用空杆
스쿼트하다
做着深蹲
그대로 주저앉아서 스마트폰
就那样直接坐在地上玩手机
그 다음에 사진 찍고 오운완
然后拍张照片配文“今天的运动完成”
인정을 받고 싶은 건지
不知道是想要得到认可
그냥 박고 싶은 건지
还是只是想翻云覆雨
I don't know
근데 난 후자에 속해 밑엔 덜렁
但我是属于后者 下面当啷着
난 살찌려고 헬스장 갔다가
我为了长肉去健身房
살 빠져서 접었어
但是却越来越瘦 所以放弃了
다이어트하고 싶으면
如果想减肥
체리보이 팔로우 박어
那就关注一下CHERRY BOY
팔로우 박고 나도 박고
点一下关注 也搞一下我
맞팔 하고 얘기하고
互相关注一下 聊一下天
왜 내가 맨 마지막에 한 말에다
为什么我在最后一句话后面
하트 박어
加个爱心的表情
걍 신기해서 디엠 보냈던 건데
就只是感觉神奇 所以发了私信
나만 깊게 취해서
只有我深深地沉醉
말하다 인스타
聊着聊着在Ins的故事圈里
스토리에다가 박제됐어
被钉在了耻辱柱上
I put the work in
I put the work in
I put the work in
***** keep on working
I put the work in
I put the work in
I put the work in
***** keep on working