Tell It To My Heart (KVSH Remix) - MEDUZA/Hozier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mattia Vitale/Simone Giani/Luca De Gregorio/Andrew Hozier-Byrne/Neil Ormandy/Sam Grey
Composed by:Mattia Vitale/Simone Giani/Luca De Gregorio/Andrew Hozier-Byrne/Neil Ormandy/Sam Grey
Ahhh
Ahhh
I can't work you out
我始终猜不透你
Are you thinkin' 'bout somethin' better
是否在向往更好的际遇
Ahhh
Ahhh
Holdin' on to you
我仍紧握着你
While you drag me through stormy weather
任你带我穿越风雨飘摇
Ahhh
Ahhh
The only time you smile is in the photographs
你唯一展露笑颜 只在照片里
And when I pull you close it's like you're holdin' back
当我拥你入怀 你却若即若离
Before we turn to strangers tryna love in the dark
趁我们还未形同陌路 在黑暗中相爱
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing
我无法继续猜测 你是否也在想我
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause the sound of silence is a place we're dying
因为沉默的声音会将我们推向绝境
Tell it to my heart oh ah
请把真心说给我听 哦啊
Tell it to my heart oh ah
请把真心说给我听 哦啊
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing
我无法继续猜测 你是否也在想我
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause the sound of silence is a place we're dying
因为沉默的声音会将我们推向绝境
Tell it to my heart
把真心说给我听
Before a light goes out
在灯火熄灭之前
Come and tell me now if something's fadin'
若有什么正在消逝 现在就告诉我
'Cause I can feel it in every
因为我能从你沉默的
Single thing that you're not sayin'
每一处细节中察觉
You move close to me but I can feel the space
你靠近我 我却仍感到疏离
Whatever time we have I'm not gonna waste
无论还剩多少时光 我都不愿虚度
Before we turn to strangers tryna love in the dark
趁我们还未形同陌路 在黑暗中相爱
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing
我无法继续猜测 你是否也在想我
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause the sound of silence
这沉默太过煎熬
Tell it to my heart heart oh ah
把真心说给我听 亲爱的
Tell it to my
请告诉我
Oh ah
亲爱的
Tell it to my heart
把真心说给我听
Oh ah
亲爱的
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing
我无法继续猜测 你是否也在想我
Tell it to my heart
把真心说给我听
'Cause the sound of silence is a place we're dying
因为沉默的声音会将我们推向绝境
Tell it to my heart
把真心说给我听