00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ddb07899bf610e6ef87818d04a2cfd62.mp3
点击复制
Stillness Of The Night - REO Speedwagon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight on the hill I heard the thunder fill
午夜的山丘上，我听见雷声轰鸣
The stillness of the night
打破了夜的寂静
It hit me like a slap you're never comin' back
它如巴掌般击中我，你永远不会回来
From the stillness of the night
从那夜的寂静中
It was never black or white neither wrong or right
从未有黑白分明，也无关对错
Like the shadow of a full moon's light
如同满月之光的阴影
I knew we'd lost the track when I heard the lightning crack
当我听见闪电撕裂天空，我知道我们已迷失方向
The stillness of the night
打破了夜的寂静
In the stillness of the night
在夜的静谧中
That's when we'll make it right
我们终将纠正一切
We can stop the thunder till the light
我们能让雷声停止，直到光明重现
In the stillness of the night
在夜的静谧中
I know you think you hear those voices in your ear
我知道你以为听到了耳边的那些声音
In the stillness of the night
在夜的静谧中
But I've tried to make it clear there's nothing left to fear
但我已尽力让你明白，已无物可惧
Just the stillness of the night
只有夜的静谧
In the stillness of the night
在夜的静谧中
That's when we'll make it right
我们终将纠正一切
We can stop the thunder till the light
我们能让雷声停止，直到光明重现
In the stillness of the night
在夜的静谧中
I know you think you hear those voices in your ear
我知道你以为听到了耳边的那些声音
In the stillness of the night
在夜的静谧中
But I've tried to make it clear there's nothing left to fear
但我已尽力让你明白，已无物可惧
Just the stillness of the night
只有夜的静谧
And if you listen hard you might find the reason for your fright
如果你仔细聆听，或许能找到恐惧的根源
Just the wind is high tonight
今晚只是风很大
And the danger we must face is the anger of this race
我们必须面对的，是这个种族的愤怒
In the stillness of the night
在夜的静谧中
I know you think you hear those voices in your ear
我知道你以为听到了耳边的那些声音
In the stillness of the night
在夜的静谧中
But I've tried to make it clear there's nothing left to fear
但我已尽力让你明白，已无物可惧
Just the stillness of the night
只有夜的静谧
And if you listen hard you might find the reason for your fright
如果你仔细聆听，或许能找到恐惧的根源
Just the wind is high tonight
今晚只是风很大