00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ddb4ee262cdbac7c7103de90565dc062.mp3
点击复制
Tall Lover Man - Carlene Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Two lovers stood in the white white sand
一对恋人伫立在皑皑白沙上
A dark-eyed maiden and her tall lover man
黑眸少女与她高大的情郎
With surprise and pain in her eyes
她眼中盈满震惊与哀伤
She clung to the hand of her tall lover man
紧握高大情郎的手不放
They're lyin' to me aren't they Jim
他们在骗我对吗 吉姆
She asked him
她颤声追问
That fair-haired girl with those blue blue eyes
那个金发碧眼的姑娘
Is not your wife is she Jim
不是你的妻子吧 吉姆
And with tears in her eyes and her sad sad cries
她泪眼朦胧 悲泣声声
She clung to the hand of her tall lover man
紧握高大情郎的手不放
In the darkness he let go of her hand
黑暗中 他松开了她的手
I'm not to blame it was a game
不是我的错 这只是场游戏
'Cause that fair-haired woman is my wife
因为那金发女郎是我的妻
And she will be all of my life
她将伴我终生不离
You're lyin' to me aren't you Jim she asked him
你在骗我对吗 吉姆 她颤声追问
If lovin' me was a sport then your life shall be short
若爱我是场竞技 你的生命将就此停息
She said to him my Jim
她轻唤他的名字 我的吉姆
And the blade of the maid struck the man
少女的刀刃刺向那负心人
And the blood flowed in the sand from her tall lover man
鲜血染红白沙 从她高大情郎身上流淌
Two lovers lyin' in the white white sand
一对恋人躺在洁白沙滩上
I'll die with you my tall lover man
我愿与你共赴黄泉 我的高大情郎
And her blade found its mark in the dark
她的刀刃在黑暗中命中目标
She clung to the hand of her tall lover man
紧握高大情郎的手不放
They're lyin' to me aren't they Jim she asked him
"他们都在骗我对吗 吉姆"她含泪追问
That fair-haired girl won't be your wife
那个金发姑娘终未能成为你的新娘
And with tears in her eyes and sad sad cries
她泪眼婆娑 悲泣声声断肠
She died in the sand with her tall lover man
与高大的情郎共眠在苍茫沙海上