愛の唄が終わるまでは - 코드브이 (Code V)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Risa Horie
曲:ReignWrite/CJ-STREAM
君がいないままむかえた冬は
在没有你的这个到来的冬天
なぜか少し寒く感じた
不知为何感到格外寒冷
いつもより足早になる
脚步总比往常更为匆匆
落ち葉の道
这条落叶纷飞的小路
静かに目を閉じて
轻轻闭上双眼
イヤフォンの
将耳机的
ボリューム上げた
音量调至最高
この愛の唄が終わるまでは
在这首爱的歌曲结束之前
あの頃の僕らでいたいから
好想变回那时的我们
声の限り歌うよ
所以我会用尽全力放声歌唱
二度と君に届かなくても
即便歌声再也无法传达给你
ふたり重ねてきた
两人共同编织的
幸せな日々は
那些幸福时光
季節の中で色褪せていく
在季节流转中逐渐褪色
どこかで後悔させてるなら
若这份回忆让你感到后悔
僕のせいさ
那都是我的过错
想い出のかけらが街中に
记忆的碎片飘落在整座城市
降り積もる
层层堆积
この愛の唄が終わるように
多么希望随着这首歌的结束
君を忘れられたらいいのに
就能将你彻底遗忘
あの日聴いたメロディー
那天听到的旋律
今も胸を離れないよ
至今仍在心底萦绕不去
どんな魔法かければ
究竟要施展怎样的魔法
君の心は戻るの?
才能让你的心回到原点
叶わないこの想い
这份无法实现的思念
記憶をさまようだけもう
只能在记忆中无尽徘徊
この愛の唄が終わるまでは
在这首爱的歌曲结束之前
あの頃の僕らでいたいから
好想变回那时的我们
声の限り歌うよ
所以我会用尽全力放声歌唱
二度と君に届かなくても
即便歌声再也无法传达给你
この愛の唄が終わるように
多么希望随着这首歌的结束
君を忘れられたらいいのに
就能将你彻底遗忘
あの日聴いたメロディー
那天听到的旋律
今も胸を離れないよ
至今仍在心底萦绕不去
二度とnever again
永远不会再次
二度とnever again
永远不会再次
二度とnever again
永远不会再次