Ok to cry
词:小鲜鱼YE
曲:罗嘉娴
编混:黑鲸@海阔鱼跃
Stand alone in the spring and take a deep soft breath
在春光里独自站立,深长而温柔地呼吸
Put away the masks and just be yourself once
卸下层层伪装,哪怕只做一次真正的自己
You’ve spent a lifetime trying to satisfy every soul
你花了一辈子,试图去满足每一个人的心意
Losing every bit of your control
却在不知不觉间,失去了掌控自己的权利
Close your eyes and let the wind blow your hair for a day
闭上双眼,任凭微风吹乱你的发丝
Give yourself a chance to finally care
给自己一个机会,去听听内心的声音
Trading all your colors to fit into a black and white
曾为了挤进黑白的世界,你将所有色彩都交易
but You are the reason for the world’s beauty.
可世间的美丽,是因为有你
It's OK to cry, it's OK to fall
可以哭泣,也可以跌倒
don't have to be perfect doll
你不必非要做个完美的玩偶
OK to stop, OK to fade
可以停下,可以休息
You were so brave through all day
这一路走来,你已足够勇敢
Like a stream, no more chasing the sea
像溪水一样,不再为了追逐大海而奔忙
Just run for your dream
只为了你的梦想,慢慢流淌
Please remember you’re a masterpiece
请记得,你本身就是世界的杰作
It's OK to break, it's OK to hide
可以破碎,也可以躲藏
don't have to wear a smile and lie
不必再戴着笑脸,去诉说违心的谎
OK to lost, OK to gray
可以迷失,可以彷徨
Spring will bloom when snow melts away
但积雪消融,春天终会为你绽放
Like a star, you don't need the sky to shine
像一颗星辰,无需依附天空也自带光亮
Believe me that you will be fine
请相信我,你终会走出阴霾,重获力量
And happiness will fill your life
终会有幸福盈满,让你的生命重新回响
Close your eyes and let the wind blow your hair for a day
闭上双眼,任凭微风吹乱你的发丝
Give yourself a chance to finally care
给自己一个机会,去听听内心的声音
Trading all your colors to fit into a black and white
曾为了挤进黑白的世界,你将所有色彩都交易
but You are the reason for the world’s beauty.
可世间的美丽,是因为有你
It's OK to cry, it's OK to fall
可以哭泣,也可以跌倒
don't have to be perfect doll
你不必非要做个完美的玩偶
OK to stop, OK to fade
可以停下,可以休息
You were so brave through all day
这一路走来,你已足够勇敢
Like a stream, no more chasing the sea
像溪水一样,不再为了追逐大海而奔忙
Just run for your dream
只为了你的梦想,慢慢流淌
Please remember you’re a masterpiece
请记得,你本身就是世界的杰作
It's OK to break, it's OK to hide
可以破碎,也可以躲藏
don't have to wear a smile and lie
不必再戴着笑脸,去诉说违心的谎
OK to lost, OK to gray
可以迷失,可以彷徨
Spring will bloom when snow melts away
但积雪消融,春天终会为你绽放
Like a star, you don't need the sky to shine
像一颗星辰,无需依附天空也自带光亮
Believe me that you will be fine
请相信我,你终会走出阴霾,重获力量
And happiness will fill your life
终会有幸福盈满,让你的生命重新回响