00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ddefe6a0663bcc80cbb1a622fb39f552.mp3
点击复制
Color My World - Petula Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You'll never see a dark cloud hanging round me
阴霾永远无法将我笼罩
Now there is only blue skies to surround me
如今只有碧空将我围绕
There's never been a gray day since you found me
自你出现后便再无阴天
Everything I touch is turning to gold
我触碰的一切都化作金芒
So you can color my world with sunshine yellow each day
用阳光黄为我的世界日日添彩
So you can color my world with happiness all the way
让幸福色彩铺满我的人生旅途
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above
采撷青草的翠绿与天空的湛蓝
And if you color my world just paint it with your love
若你要描绘我的世界 请用你的爱作颜料
Just color my world
为我的世界添上色彩
Just as long as I know you're thinking of me
只要知道你心系着我
There'll be a rainbow always up above me
我的天空便永远高悬彩虹
Since I found the one who really loves me
自从遇见真心爱我的人
Everything I touch is turning to gold
我触碰的一切都化作金芒
So you can color my world with sunshine yellow each day
用阳光黄为我的世界日日添彩
So you can color my world with happiness all the way
让幸福色彩铺满我的人生旅途
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above
采撷青草的翠绿与天空的湛蓝
And if you color my world just paint it with your love
若你要描绘我的世界 请用你的爱作颜料
Just color my world
为我的世界添上色彩
Um
Sunshine yellow
阳光般明黄
Orange blossoms
橙花绽放
Laughing faces
笑脸盈盈
Everywhere
处处可见
Yeah
So you can color my world with sunshine yellow each day
用阳光黄为我的世界日日添彩
So you can color my world with happiness all the way
让幸福色彩铺满我的人生旅途
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above
采撷青草的翠绿与天空的湛蓝
And if you color my world just paint it with your love
若你要描绘我的世界 请用你的爱作颜料
Just color my world
为我的世界添上色彩
Color my world
为我的世界添彩
Oh color my world
噢 为我的世界晕染