멍청이 (idiot) - OTHANKQ (오땡큐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:OTHANKQ
曲:OTHANKQ
编曲:OTHANKQ/김우신
스쳐 지나가는 우리 기억이
擦肩而过的我们的回忆
그저 혼자만의 꿈 이었나봐
原来只是我一个人的梦
우연히 본모습 많이 행복해보여
偶然看到的你看起来那么幸福
활짝웃는 모습에 난 힘이 빠졌어
看到你灿烂的笑容我失去了力气
어떻게 너는
你怎么还能
또 웃을수 있을까
再次微笑呢
어떻게 내게
我怎么能
진정 행복할까
真正感到幸福呢
어떻게 너는
你怎么能
사랑에 빠져도
即使陷入爱河
어떻게 너는
你怎么能
술을 함께 했던 내 친구와
和曾与我一起喝酒的朋友
많이 사랑했던 내 마음이
我曾深深爱过的心
순간 멍청해 지는데
瞬间变得茫然
이미 지난 일이지만
虽然那已是过去的事
머리가 복잡해 지는데
我的思绪却变得如此复杂
다시 한번 생각을 해봐도
就算再一次仔细回想
이건 아닌것 같은데
这似乎不太对劲
지워지지 않을 상처를 줬어
你留下了无法抹去的伤痕
애써 잊어보려 노력해봐도
就算努力试着去忘记
이해를 해보려 노력해봐도
就算努力试着去理解
도저히 생각을 해보고 해봐도
无论如何思考和尝试
내겐 지워지지 않을 상처가 됬어
对我来说,这成了无法抹去的伤痕
어떻게 너는
你怎么能
또 웃을수 있을까
再次微笑呢
어떻게 내게
我怎么能
진정 행복할까
真正感到幸福呢
어떻게 너는
你怎么能
사랑에 빠져도
即使陷入爱河
어떻게 너는
你怎么能
술을 함께 했던 내 친구와
和曾与我一起喝酒的朋友
많이 사랑했던 내 마음이
我曾深深爱过的心
순간 멍청해 지는데
瞬间变得茫然
이미 지난 일이지만
虽然那已是过去的事
머리가 복잡해 지는데
我的思绪却变得如此复杂
다시 한번 생각을 해봐도
就算再一次仔细回想
이건 아닌것 같은데
这似乎不太对劲
지워지지 않을 상처를 줬어
你留下了无法抹去的伤痕
많이 사랑했던 내 마음이
我曾深深爱过的心
순간 멍청해 지는데
瞬间变得茫然
이미 지난 일이지만
虽然那已是过去的事
머리가 복잡해 지는데
我的思绪却变得如此复杂
다시 한번 생각을 해봐도
就算再一次仔细回想
이건 아닌 것 같은데
这似乎不太对劲
지워지지 않을 상처를 줬어
你留下了无法抹去的伤痕
많이 사랑했던 내 마음이
我曾深深爱过的心
순간 멍청해 지는데
瞬间变得茫然
이미 지난 일이지만
虽然那已是过去的事
머리가 복잡해 지는데
我的思绪却变得如此复杂
다시 한번 생각을 해봐도
就算再一次仔细回想
이건 아닌것 같은데
这似乎不太对劲
지워지지 않을 상처를 줬어
你留下了无法抹去的伤痕
우 우 아 아 아 아 아 아 아
呜 呜 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
우 우 아 아 아 아 아 아 아
呜 呜 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
우 우 아 아 아 아 아 아 아
呜 呜 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊
우 우 아 아 아 아 아 아 아
呜 呜 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊