My Everything - Vibe (바이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:윤민수/노블레스
曲:윤민수
编曲:류재현
Girl 흐르는 눈물마저도
女孩 就连流淌的泪水
말라버린 지금
如今也已干涸
큰 상처만을
只剩下深深的伤痕
안고 사는 지금
抱着这些伤痕生活的现在
난 어디로
我该何去何从
Girl 흐르는 음악마저도
女孩 就连流淌的音乐
멈춰버린 지금
也已停止的现在
당신만을
只剩下你
노래하는 지금
此刻我只为你歌唱
난 거리로
我走向街头
혹시 그대마저도
或许连你也
나처럼 슬픈지
是否也如我这般悲伤
나처럼 우는지
是否像我一样在哭泣
혹시 나처럼
是否像我一样
내 걱정만 하는지
只为我担忧
Everyday everynight
每一天 每一夜
Everytime
每一次
그댈 기다리죠
我都在等你
바보처럼
像个傻瓜一样
Everyday everynight
每一天 每一夜
Everytime
每一次
그댈 기다리죠
我都在等你
습관처럼
像习惯一样
You my everything
你是我的一切
Maybe 또다른 사랑이
也许 另一份爱
나에게서 받지 못한
一种你从我这里没有得到的
큰 사랑이
那份深深的爱
너를 편안하게
让你感到安心的
감싸고 있다 해도
将你温柔地包围
날 잊어가도
即使你渐渐忘记我
내게는 상관없는걸
对我来说都无关紧要
Girl 이렇게 널
女孩 就这样对你
기다리고 있는걸
我一直在等待
아직도 널
至今仍在等你
기다리는 내가
等待的我
바보 같다고 말하지
不要说我傻
사람들은 내게 말하지
人们都这样对我说
Girl 너마저 떠나버리면
女孩 要是连你也离我而去
아무 것도 할수 없는데
我将无能为力
너도 언젠가는
你也会有那么一天
후회 할텐데
你会后悔的
Girl 너마저 나를 버리면
女孩 要是连你也抛弃我
너를 원망하며 살텐데
我会怨恨你,然后继续生活
너도 언젠가는
你也会有那么一天
내게 올텐데
会回到我身边的
혹시 그대마저도
或许连你也
나처럼 아픈지
也像我一样痛苦
나처럼 우는지
是否像我一样在哭泣
혹시 나처럼
是否像我一样
내 걱정만 하는지
只为我担忧
Everyday everynight
每一天 每一夜
Everytime
每一次
그댈 기다리죠
我都在等你
바보처럼
像个傻瓜一样
Everyday everynight
每一天 每一夜
Everytime
每一次
그댈 기다리죠
我都在等你
습관처럼
像习惯一样
You my everything
你是我的一切
My love
我的爱
Is your love
You love
你的爱
Is my love
是我的爱
너와나 하나
你和我是一体的
언제나 같아
永远不变
다른 사랑은 없는 거죠
没有其他的爱
My love
我的爱
Is your love
You love
你的爱
Is my love
是我的爱
왜이리 눈물이 나는지
为什么眼泪会流下来
I'll just waiting for you
我会一直等着你
Everyday everynight
每一天 每一夜
Everytime
每一次
그댈 기다리죠
我都在等你
바보처럼
像个傻瓜一样
Everyday everynight
每一天 每一夜
Everytime
每一次
그댈 기다리죠
我都在等你
습관처럼
像习惯一样
You my everything
你是我的一切