Back To You (Selena Gomez Cover Mix) - Estelle Brand/Anne-Caroline Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Parrish Warrington/Amy Rose Allen/Selena Gomez/Micah Premnath/Diederik van Elsas
Composed by:Diederik van Elsas/Selena Gomez/Amy Rose Allen/Micah Premnath/Parrish Warrington
Took you like a shot
如烈酒般将你一饮而尽
Thought that I could chase you with a cold evening
原以为用寒夜就能冲淡思念
Let a couple years water down how I'm feeling about you
任岁月流逝却难消对你的悸动
Feeling about you
对你的悸动
And every time we talk
每次交谈的只言片语
Every single word builds up to this moment
都堆积成此刻汹涌的浪潮
And I gotta convince myself I don't want it
而我只能自欺欺人说不再渴望
Even though I do even though I do
尽管我努力尝试 尽管我努力尝试
You could break my heart in two
你仍能将我的心撕成两半
But when it heals it beats for you
但当它愈合时 仍为你跳动
I know it's forward but it's true
我知道这很直白 但这就是真心
I wanna hold you when I'm not supposed to
我想拥抱你 即使不该这么做
When I'm lying close to someone else
当我与别人相拥而眠时
You're stuck in my head and
你却萦绕在我脑海
I can't get you out of it
我始终无法将你抹去
If I could do it all again again
若能重来千万次
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
We never got it right
我们始终未能如愿
Playing and replaying old conversations
那些对白在脑海循环上演
Overthinking every word and I hate it
字字句句都让我辗转难眠
'Cause it's not me
这根本不像我自己
And what's the point in hiding
何必再躲藏
Everybody knows we got unfinished business
谁都知道我们还有未尽的篇章
And I'll regret it if I didn't say
若不说出口我定会遗憾
This isn't what it could be
这不该是我们的模样
You could break my heart in two
你仍能将我的心撕成两半
But when it heals it beats for you
但当它愈合时 仍为你跳动
I know it's forward but it's true
我知道这很直白 但这就是真心
I wanna hold you when I'm not supposed to
我想拥抱你 即使不该这么做
When I'm lying close to someone else
当我与别人相拥而眠时
You're stuck in my head and
你却萦绕在我脑海
I can't get you out of it
我始终无法将你抹去
If I could do it all again again
若能重来千万次
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
You can break my heart in two
纵使你会让我心碎
But when it heals it beats for you
但当它愈合时 仍为你跳动
I know it's forward but it's true true
明知冒昧却难掩真心
You know my thoughts are running loose
思绪失控皆因你而起
It's just a thing you make me do
这是你赋予我的宿命
And I could fight but what's the use
徒劳挣扎又有何意义
I wanna hold you when I'm not supposed to
我想拥抱你 即使不该这么做
When I'm lying close to someone else
当我与别人相拥而眠时
You're stuck in my head and
你却萦绕在我脑海
I can't get you out of it
我始终无法将你抹去
If I could do it all again again
若能重来千万次
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你
I know I'd go back to you
我仍会义无反顾奔向你