00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/de22b4f873eb3a397bc6baa88719eb3d.mp3
点击复制
You Forgot All the Words - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Nelson Riddle/His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love was like a song
爱如一首歌谣
A lovely melody
旋律优美动人
Our hearts would sing along
我们的心曾同频共振
In perfect harmony
和谐如天籁之音
But you forgot all the words
可你遗忘了所有歌词
While I still remember the tune
而我仍记得那曲调
Each time our lips would cling
每当双唇相触
I heard a serenade
我听见夜曲轻吟
Of love and youth and spring
关于爱与青春与春天
Forever to be played
永远奏响的乐章
But you forgot all the words
可你遗忘了所有歌词
While I still remember the tune
而我仍记得那曲调
We used to dance
我们曾翩然起舞
Instead of walk
而非只是漫步
We used to sing
我们曾放声歌唱
Instead of talk
而非只是低语
Why was our love song
为何我们的爱之歌
That used to be
曾经那般美好
Only the start of the blues for me
如今却成了我忧郁的开端
But songs are funny things
但歌曲是如此奇妙
They never really die
它们永远不会真正消逝
And so my hope still clings
所以我仍怀抱希望
That someday you will try
期待某天你会重拾记忆
To just remember the words
只愿你能记起歌词
For I still remember the tune
因为我仍记得那旋律
When lonely lights are lit
当孤灯初上时
And midnight songs will start
午夜歌声响起
One song I must admit
我必须承认
Still fills my hopeful heart
有首歌仍充盈我满怀希望的心
So please remember the words
所以请记起那些歌词
For I still remember the tune
因为我仍记得那旋律