Just The Two Of Us - YDG/이정 (J.LEE)/Bizzy (비지)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
이젠 둘이서
现在我们两个人
아니 셋이서
不,是三个人一起
이젠 둘이서
现在我们两个人
아니 셋이서
不,是三个人一起
지루하지 않게
为了不让生活变得乏味
서로 발을 맞춰 걸었
彼此步伐一致地前行
어떤 꿈을 나누어
分享着彼此的梦想
We share tears
我们分享泪水
그런 모습 다신 보고 싶지 않아
不想再看到那样的模样
Clean up clear
清理干净
당신은 웃을때가 예쁘니까
因为你笑起来很美
그래야 내 맘이 편하니까
这样我才能心安
어두웠던 하늘도
曾经阴霾的天空
오늘부로 개이니까
从今天起也放晴了
내리던 소나기도
曾经下着的小雨
잠시후면 그치니까
再过一会儿就会停的
시끌벅적한 뜬소문들은 떠나니까
那些喧嚣嘈杂的传闻都会消散
태양이 조명이 돼
太阳成为照明
그대 두눈을 비추니까
照亮了你的双眼
Don't worry ma I got this
别担心,我会搞定的
꿈이라면 내볼을 흔들어 깨워줘
如果是梦,就摇晃我的脸颊唤醒我
아니면은 처음 첨처럼
不然就像一开始那样
잔을 위로 come on
举起酒杯,来吧
You're my everything
你是我的一切
Everything is you
一切都是你
You're my everything
你是我的一切
Everything is you
一切都是你
힘들고 지칠때
当我们疲惫不堪时
서로에게 기대
彼此依靠
하나보단 둘 이젠 둘이
从一个人到两个人,如今两个人
하나가 돼 기대
成为一体,彼此依靠
이젠 둘이서
现在我们两个人
검은머리 파뿌리
黑发变白根
이젠 둘이서 yeah
现在是我们两个人 耶
Oh 이젠 둘이서
哦 现在是我们两个人
저 벽에 색칠할때까지
直到我们把那面墙涂上颜色
이젠 둘이서
现在我们两个人
새로이 출발하는 이 가정에
在这个重新启程的家庭里
많은 사람들의 축복이 넘쳐
充满了众人的祝福
그리고 우리 형수의 뱃속에
还有我们嫂子的肚子里
새로운 생명력이 넘쳐
满溢着新的生命力
형수와 형과 고구마
嫂子、哥哥和地瓜
우리모두 보기에 참 좋구나
我们大家看着都很好
세상모든 염려
世间所有的忧虑
이제 셋이 함께 견뎌
现在三个人一起承受
처음처럼 사랑하기보다
比起像最初那样相爱
어제보다 오늘 더 사랑해
今天比昨天更爱你
지금 내 옆에있는 이 인간을
此刻在我身边的这个人
마치 내몸과같이 사랑해
如同爱惜自己的身体般爱他
우리 서로 사랑해
我们彼此相爱
우리 서로 사랑해
我们彼此相爱
그누구보다 사랑해
比任何人都更爱你
Um yeah just the two of us
嗯 是的 就我们俩
그러면 키스해
那么就来个吻吧
애기야 홍콩가자
宝贝,我们去香港吧
그러면 키스해 키스해
那就吻我吧,吻我吧
Um 이젠 둘이서
嗯 现在只有我们两个人
검은머리 파뿌리
黑发变白根
이젠 둘이서 yeah
现在是我们两个人 耶
Oh 이젠 둘이서
哦 现在是我们两个人
저 벽에 색칠할때까지
直到我们把那面墙涂上颜色
이젠 둘이서 oh yeah
现在就我们俩 哦 耶
혼자보단 둘
比起一个人 两个人更好
둘보다는 셋
两人不如三人
여기 셋이 같이 뭉쳐서 속도위반
我们三个人聚在一起超速行驶
우리는 뼈대있는 집안이야
我们可是根基稳固的一家人
근데 이게 뭔소리여 시방
但现在这是什么话
부모님 반대해 명함 못내밀어
父母反对,无法递出名片
그렇다면 내가 한수 가르쳐줄게
要是那样 我来教你一招
요즘은 뱃속아이가 혼수
现在,肚子里的孩子就是嫁妆
이해해줘 누가 먼저랄 것 없이
请理解 不必计较谁先谁后
바로 내가 먼저
就让我先来
또다른 시련이 앞에 덤벼와도
即便又一个考验迎面而来
사랑으로 웃어 넘겨
我们也要以爱笑着跨越
이해해줘 누가 먼저랄 것 없이
请理解 不必计较谁先谁后
바로 내가 먼저
就让我先来
또다른 시련이 앞에 덤벼와도
即便又一个考验迎面而来
사랑으로 웃어 넘겨
我们也要以爱笑着跨越
이젠 둘이서
现在我们两个人
아니 셋이서
不,是三个人一起
이젠 둘이서 둘이서
现在我们两个人 两个人
검은머리 파뿌리
黑发变白根
이젠 둘이서 둘이서
现在我们两个人 两个人
벽에 색칠할때까지
直到把墙壁涂满颜色
이젠 둘이서 둘이서
现在我们两个人 两个人
검은머리 파뿌리
黑发变白根
이젠 둘이서 둘이서
现在我们两个人 两个人
이젠 둘이서
现在我们两个人
아니 셋이서
不,是三个人一起
이젠 둘이서
现在我们两个人
색칠할때까지
直到涂上色彩
단 둘이서
只有我们两个人
아니 셋이서
不,是三个人一起