00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/de31bb77c9949c07ae2cdc565b6f630d.mp3
点击复制
The Leaving Song - Cara Dillon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold out your hand love
伸出你的手 亲爱的
We'll figure this out
我们会找到答案
You don't need to leave
你不必离去
And never look back
也不必回首
But take your own time love
但请按自己的节奏 亲爱的
But give it a chance
给生活一个机会
There's life in these fields like there's rhythm in dance
这田野充满生机 如同舞动的韵律
Stay by my side love
留在我身边 亲爱的
And give it a doubt
且让它存疑
Your brother has gone
你兄弟已远去
And my time's running out
而我时日无多
The dew's on the grass
草尖凝晨露
We finish the glass
饮尽杯中酒
The dawn's on it's way now
破晓将至时
My son leaves today oh oh
吾儿今朝别 啊
They whisper your name son
他们轻唤汝名
Like they've put you to rest
仿佛你已安眠长眠
We've kissed you and bless you
我们亲吻你 祝福你
We've all done our best
都已竭尽全力
Once I could swear love
曾几何时我深信爱意
I heard the wind sing
听见风在低吟
It warned of this day
它预言了今日别离
And the cold it would bring
与即将到来的寒意
These northern lights shine love
这极光闪耀着爱意
Reflect on the foyle
They lead your way back to your own made of soul
它们指引你回归灵魂的归途
The dew's on the grass
草尖凝晨露
We finish the glass
饮尽杯中酒
The dawn's on it's way now
破晓将至时
My son leaves today oh
我的孩子今日启程啊
My son leaves today Lord
我的孩子今日启程 主啊
God help me I pray Lord
祈求上帝赐我力量 主啊
God help me I pray oh
上帝啊 请聆听我的祈祷
Slip out the door love
悄悄推门离去吧 亲爱的
But don't say goodbye
但请不要说再见
Just take one last look at these north western skies
最后再看一眼这西北的天空
其他人正在听的歌