00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/de4a28cc6e34a5d729d0e50bf25112bb.mp3
点击复制
마음에 내리는 눈 - 이윤지 (李允智)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
서로의 눈이 마주친 단 한 순간
彼此目光交汇的那一瞬间
희미한 눈웃음 하나만으로
仅凭一个淡淡的微笑
천 마디도 넘는 말을
仿佛说了超过千言万语
나눈 것 같은 기분
仿佛交换了千言万语的感觉
어지러운 생각 따위는 멈추고
那些令人眩晕的思绪就此停下
몸이 가는 대로 맘을 이끌어
随身体所向，引领心灵
조금 서툴고 또 조금
有些笨拙，又有些
모자란 모습 그대로
带着并不完美的模样
눈물이 방울방울 맺혀 있는
泪水一滴一滴凝结在
맑고 착한 눈망울
那清澈善良的眼眸中
그 눈빛을 지켜 주고 싶어
好想守护那目光
하얀 눈 송이송이 떨어져도
即使洁白的雪花片片飘落
우리 맘엔 꽃송이
我们心中依然盛开着花朵
봄빛 가득 포근한 마음들
充满春光的温暖心灵
저마다 시름겨운 얼굴로 걷는 사람들
人们带着各自忧郁的面容行走
점점 더 말이 없어져만 가는 나의 친구
我的朋友渐渐变得沉默寡言
왜 그런지 꼭 따져 묻지 않아도
即便不非要弄清楚为什么
가만히 꼭 잡은 손길 하나로
只要静静地握住你的手
이 마음을 전할 수 있다면
倘若能将这份心意传达出去
참 좋을 텐데
那该多好
눈물이 방울방울 맺혀 있는
泪水一滴一滴凝结在
맑고 착한 눈망울
那清澈善良的眼眸中
그 눈빛을 지켜 주고 싶어
好想守护那目光
하얀 눈 송이송이 떨어져도
即使洁白的雪花片片飘落
우리 맘엔 꽃송이
我们心中依然盛开着花朵
봄빛 가득 포근한 마음들
充满春光的温暖心灵
조곤조곤 달콤하고 향기로운 속삭임
轻声细语 甜蜜芬芳的私语
들리니 널 사랑해
你听见了吗 我爱你
숨결 가득 고운 노래 눈부신 햇살처럼
气息充盈 优美的歌声 如耀眼的阳光
너와 나누고 싶어
我想与你分享
세상에서 가장 빛나는 웃음을
这世上最闪耀的笑容
눈물이 방울방울 맺혀 있는
泪水一滴一滴凝结在
맑고 착한 눈망울
那清澈善良的眼眸中
그 눈빛을 지켜 주고 싶어
好想守护那目光
하얀 눈 송이송이 떨어져도
即使洁白的雪花片片飘落
우리 맘엔 꽃송이
我们心中依然盛开着花朵
봄빛 가득 포근한 마음들
充满春光的温暖心灵