손들어! (Here!) - 醉虎帮
以下歌词翻译由文曲大模型提供
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어
举起手,摇晃你心中的小偷
보험 들어 어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
保险入了 反正这身体会毁掉 灵魂也会迷失
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓
우리 대장은 호랑이 J(K)
我们的队长是老虎 J(K)
이제 Coming soon Bizzy 박(쥐)
지금을 사랑하는 YD(G)
热爱现在的 YD(G)
이제 우리 지금부터 Just ride(Here!)
现在我们从这一刻起 尽情驰骋(这里!)
어쨌으까 Corrupted world(Here!)
怎么样呢,被腐蚀的世界(在这里!)
한 눈을 팔게 되면
一旦分心
순식간에 털(Here!) 먹지 않으면
瞬间就会被吞噬(在这里!)若不警惕
What 결국은 먹(Here!)
最终会被吃掉(在这里!)
벌꿀은 달지만 넌 벌침을 삼(Here!)
蜂蜜虽甜,但你却吞下了蜂刺(在这里!)
얻는 건 자존심 내 자리는 여(기)
我得到的是自尊 我的位置就在这(里)
양심을 팔지 않는 자 두 손을 높(Here!)
不贩卖良心的人 高举双手(在这里!)
고개도 깨달은 자가 먼저 숙여 목에 힘 빼
那些已觉醒的人 先低下头 放松脖颈
Lean back 그저 끄떡거(Here!)
靠后点,就这样摇晃(在这里!)
Ay you get off my cloud
嘿,你别挡在我的云上
You don t know me and you dont know my style
你不了解我 也不懂我的风格
Ay you get off my cloud
嘿,你别挡在我的云上
You don t know me and you dont know my style
你不了解我 也不懂我的风格
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어
举起手,摇晃你心中的小偷
보험 들어 어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
保险入了 反正这身体会毁掉 灵魂也会迷失
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어
举起手,摇晃你心中的小偷
보험 들어 어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
保险入了 反正这身体会毁掉 灵魂也会迷失
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓
파도의 본체인 바다를 보지 못(Here!)
看不见波浪的本体——大海(在这里!)
깊이를 재려해 바다를 건너려(Here!)
试图测量深度,想要横渡大海(在这里!)
에이 어리석은 어리석은 새((Here!)
哎 愚蠢至极的鸟儿(这儿!)
또 한 다리 들어올려(Here!)
再抬起一条腿(这里!)
B)니가 하고 싶은 대로 다(Here!)
B) 做你想做的一切(这里!)
니가 마음 가는 대로 다(Here!)
随你心意地去做(这儿!)
니가 생각했을 때 니 양심
当你思考时,你的良心
이 욕심의 가시에 찔리지 않게
不要让欲望的荆棘刺伤你
C)입은 비뚤어졌지만 말은 똑바로(Here!)
C) 嘴巴歪了,但话要直说(这里!)
큰소리 쳤지만 절대 책임 못(Here!)
虽然大声喊叫,但绝不承担责任(这里!)
편을 가르지 말고 에너지를 아(Here!)
不要划分阵营,要珍惜能量(这里!)
항상 믿고 있어 The truth is out(Here!)
我一直相信 真相就在眼前(在这里!)
Ay you get off my cloud
嘿,你别挡在我的云上
You don t know me and you dont know my style
你不了解我 也不懂我的风格
Ay you get off my cloud
嘿,你别挡在我的云上
You don t know me and you dont know my style
你不了解我 也不懂我的风格
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어 보험 들어
举起手,摇晃你心中的小偷,买份保险
어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
反正这身体终将毁灭 灵魂也将消散
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어 보험 들어
举起手,摇晃你心中的小偷,买份保险
어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
反正这身体终将毁灭 灵魂也将消散
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓
Exactly my sentiment no time to react(Here!)
这正是我的感受 没有时间反应(这里!)
예감이 안 좋다면 yo 빨리 피(Here!)
如果预感不妙 那就快点避开(这里!)
거짓은 부러지고 진실은 통(Here!)
谎言终将破碎 真相终将通行(这里!)
상처에 익숙해 한꺼번에 덤벼
习惯了伤痛,一次全部袭来
B)Drink s on me baby put your bottomz up(Here!)
B)酒水我来请,宝贝把你的杯子举起来(在这里!)
친해지고 싶을 뿐 악한 맘은 없지
只是想变得亲近,没有恶意
Yeah, It s the anthem pull up your pants(Here!)
是的,这是我们的口号,提起你的裤子(这里!)
망설일 필요 없이 이제 크게 외쳐
无需犹豫,现在大声喊出来
C)앞구리에 우리 떴다고 전(Here!)
C)告诉大家我们已离开(这儿!)
굳이 권하라면 자유를 권(Here!)
若非要劝 那就劝人追求自由(这儿!)
진짜는 영혼의 영혼을 원(Here!)
真正想要的是灵魂深处的灵魂
여기서 한 번 더 Let me say one
在这里让我再说一次
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어 보험 들어
举起手,摇晃你心中的小偷,买份保险
어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
反正这身体终将毁灭 灵魂也将消散
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓
손들어 니 맘의 도둑놈 흔들어 보험 들어
举起手,摇晃你心中的小偷,买份保险
어차피 망가질 몸 그리고 혼 실어
反正这身体终将毁灭 灵魂也将消散
On to the microphone and on and on
对着麦克风 继续 继续
On to the break of dawn
直到黎明破晓