00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/de8aae30f22c403e7e1fdb53e0107396.mp3
点击复制
차라리 만나지 않았더라면 (Piano By 인지혜) (还不如不见面的话) - 문득 (Moon Deuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：인지혜
曲：인지혜
编曲：인지혜
온종일 잠만 잤음 좋겠어
要是能一整天都只是睡觉就好了
일어나면 맘이 아파서
醒来后心里好痛
시간이 빨리 흐르면 좋겠어
要是时间能快点流逝就好了
내 마음이 너에게 무뎌지게
让我的心对你变得麻木
몰랐어 심술부리고 하지 못했던
我不知道 因为闹脾气而没能说出口的
미안하단 말이
那句“对不起”
괜한 자존심에 하지 않았던 말이
那句因为无谓的自尊心而没说出口的话
다시 돌아와
再次回到你身边
차라리 만나지 않았더라면
要是从未相遇就好了
이렇게 후회로 남진 않을 텐데
就不会留下如此的遗憾
그냥 그때 처음으로 다시 돌아와
只想回到最初的时候
너와 함께 한 모든걸 지우고 싶어
我想抹去与你一起的所有回忆
오늘은 많이 바쁨 좋겠어
今天忙碌一点就好了
가만 있으면 니가 생각나서
一静下来就会想起你
누구든 만나 같이 있고 싶어
想见任何人，和他们在一起
가만 있으면 자꾸 니가 떠올라
只要一静下来就总是想起你
몰랐어 널 좋아한 맘에 부려본 투정이
我未曾知晓，因喜欢你的心而耍的小脾气
너는 힘들 줄이야
你一定很辛苦吧
네게 했던 작은 행동 하나하나
我对你做的每一个小小的举动
후회로 남아
如今都化作了后悔
차라리 만나지 않았더라면
要是从未相遇就好了
이렇게 후회로 남진 않을 텐데
就不会留下如此的遗憾
그냥 그때 처음으로 다시 돌아가
只愿能回到最初的那一刻
너와 함께한 모든걸 지우고 싶어
我想要抹去与你一起经历的一切
돌아오란 말은 하지 않을게
我不会说让你回来的话
다시 온단 기대도 하지 않을게
我也不再期待你的归来
이왕이면 내 곳곳에 남은 너의
既然如此 希望你连同留在我每个角落的
흔적과 함께
我各处的痕迹
빨리 잊혀가 줄래
能不能快点被遗忘