00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dea1c3e26ecd9ffbf4e9701707979a3a.mp3
点击复制
Wish My Life Away - Kan Gao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never stood up very tall
我从未曾昂首挺立
I think my voice was fairly small
我的声音也曾微弱如尘
But there were times I'd want to shout
可总有些时刻，我想放声呐喊
Though my thoughts weren't sorted out
纵使思绪仍如乱麻纠缠
So I'd stumble and I'd fall
于是我步履蹒跚，跌落尘寰
I learned to fly because of you
因你指引，我才学会觉醒飞翔
So if you left I could go too
若你离去，我也能展翅远行
And everything you saw in me
你在我身上所窥见的点滴
That's what I wanted to be
皆是我心之所向的期许
Did I make it after all
最终，我是否已得偿所愿？
All the grass on the other side
那彼岸盛开的繁茂芳草
Is it only greener in my mind
是否仅是心间的一场执念幻象？
I'd still want it the same
我依然对此甘之如饴
Because trading my yesterday
若要典当我的往昔
Is to wish my life away
便是将此生全盘否定
As we dream and as we grow
当我们在梦境中破茧成长
We have to learn to let things go
终要学会与万事断舍离
But let the wonder never fade
但愿那份瑰丽初心永不褪色
Though we've turned 10000 pages
纵使已阅尽万卷沧桑
Flying high or stuck below
无论身处云端，亦或深陷泥淖
I've searched for meaning amidst doubt
我曾在重重迷雾中寻觅意义
I've finally figured that part out
而今终于等来豁然开朗
And all the stories inside me
我体内积存的那些过往
Feels like I'm bursting at the seams
如潮水般喷薄，难以承载
And you're here after all
原来你一直都在，从未离开
All the grass on the other side
那彼岸盛开的繁茂芳草
Is it only greener in my mind
是否仅是心间的一场执念幻象？
I'd still want it the same
我依然对此甘之如饴
Because trading my yesterday
若要典当我的往昔
Is to wish my life away
便是将此生全盘否定