CHRISTmas - JVKE/Forrest Frank
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jake Lawson/Zac Lawson/Forrest Frank
Composed by:Jake Lawson/Zac Lawson/Forrest Frank
Produced by:JVKE/ZVC/Forrest Frank
I think we got a little carried away
我们似乎有些迷失方向
We lost our meaning of our special day
忘却了这个神圣节日的真谛
Somewhere between the pretty presents and lights
在精美礼物与璀璨灯火之间
We took the holy out of holy night
我们遗忘了平安夜的神圣
There ain't nothing wrong with carolling
唱颂歌谣本无过错
And getting gifts under a tree
圣诞树下互赠礼物亦是常情
But if we don't keep the main thing the main things
但若不能坚守最重要的核心
We lose the reason we sing
我们便失去了歌颂的意义
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞
Let's put the King of the world in His rightful place
让世界之王重归祂的宝座
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞
Let the gifts be reminders of what He gave
让礼物成为祂恩赐的见证
And the lights that wе see
让璀璨的灯火
Remind you and me
提醒你我
Of the light of thе world we hung on a tree
那高悬树梢的世间真光
I don't want to forget this
我永志不忘
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞
I think we might've missed the mark this time
或许我们已偏离了节日的真谛
Forgot the reason why the season's bright
忘记了这季节为何如此明亮
Two thousand years ago He gave His life
两千年前祂献出生命
To spend eternity with you and I
只为与你我共享永恒
Now there ain't nothing wrong with carolling
唱颂歌本无过错
Or getting gifts under a tree
收礼树下也无可厚非
But if we don't keep the main thing the main thing
但若忘记最重要的核心
We lose the reason we sing
我们便失去了歌颂的意义
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞
Let's put the King of the world in His rightful place
让世界之王重归祂的宝座
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞
Let the gifts be reminders of what He gave
让礼物成为祂恩赐的见证
And the lights that we see
让璀璨灯火
Remind you and me
提醒你我
Of the light of the world we hung on a tree
我们将世界之光高悬于木
I don't want to forget this
我永志不忘
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞
Hark the herald angels sing glory to the newborn King
听啊天使高声歌唱 荣耀归于新生君王
Peace on earth and mercy mild God and sinners reconciled
大地平安神恩浩荡 罪人与主重修旧好
And the lights that we see
让璀璨灯火
Remind you and me
提醒你我
Of the light of the world we hung on a tree
我们将世界之光高悬于木
I don't want to forget this
我永志不忘
Let's put Christ back in Christmas
让我们将基督重新迎回圣诞