Is It a Crime - Mariah the Scientist/Kali Uchis

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Mariah Amani Buckles/Karly Loaiza

Composed by：Oliver Easton/Mariah Amani Buckles/Karly Loaiza/Paul Jefferies/Matthew Worthem

Produced by：Mat1k/Oliver Easton

Sometimes I look around for someone who might understand it

我环顾四周 寻找能懂这份爱的人

I seen it in they eyes that they'll they'll never get it

他们眼中写满不解 永远无法体会

I think I lost my patience and now I can't contain it

耐心消磨殆尽 此刻再难压抑

They they were wrong about us I hate the way they paint it

世人误解我们的故事 我憎恶他们的涂抹

I I love the way that you walk and the air you breathe

深爱你行走的姿态 连呼吸都令我沉醉

I just let 'em talk but it bothers me 'cause

任他们闲言碎语 却仍刺痛我心

It ain't love it ain't love it ain't love they see

他们看不见 这分明是爱 分明是爱

But it ain't nothin' to discuss 'cause it is to me

无需争辩 因我心中早已笃定

And so what?

那又如何？

I fell you fell in love a couple times

我们曾几度坠入爱河

Tell me what's it to ya?

告诉我这与你何干？

Tell me is it a crime

告诉我这算不算罪过

To fall to fall in love in love a couple times?

一次次为爱沉沦有何不可？

Tell me what's it to ya?

告诉我这与你何干？

Tell me is it a crime to fall?

告诉我坠入爱河何错之有？

Is it a crime?

这算罪过吗？

How's it a crime?

怎会是罪过？

No

不

'Cause if loving me is jail then you're my prisoner

若爱我是牢笼 你便是我的囚徒

So let me throw away this key 'cause you won't give me up

让我丢弃钥匙 因你永不放弃我

Let 'em know we don't give a

让他们知道我们毫不在乎

All they want is to see us breaking up

他们只想看我们分道扬镳

You can search the seven seas and never find no

纵使寻遍七海也找不到

A heart like mine

像我这样的心

Better yet can't forget my mind no

更难忘却我的思绪

Some may say a girl shouldn't lay her cards on the table

或许有人说 女孩不该轻易摊牌

Well I'm a woman I'm not a girl

但我是女人 不是女孩

Is that a crime in this cruel world?

这残酷世界难道算犯罪？

And so what?

那又如何？

I fell you fell in love a couple times

我们曾几度坠入爱河

Tell me what's it to ya?

告诉我这与你何干？

Tell me is it a crime

告诉我这算不算罪过

To fall to fall in love in love a couple times?

一次次为爱沉沦有何不可？

Tell me what's it to ya?

告诉我这与你何干？

Tell me is it a crime to fall?

告诉我坠入爱河何错之有？

I fell you fell in love a couple times

我们曾几度坠入爱河

Tell me what's it to ya?

告诉我这与你何干？

Tell me is it a crime

告诉我这算不算罪过

To fall to fall in love a couple times?

坠入爱河多次又何妨？

What's it to ya?

与你何干？

Is it a crime to fall?

相爱何罪之有？