00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dede21e3c1a4ab9619d86def86aed3d1.mp3
点击复制Aoyama -
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yoohei Kawakami
曲：Yoohei Kawakami
I wanna live in the harmony
我渴望生活在和谐之中
Without a noise of conflict chitchat of the stars
远离星辰纷扰的喧嚣低语
Lay back and relax for all day long is what I want to do
整日慵懒放松正是我心之所向
コンタクトがずれて
隐形眼镜歪斜着
街並みがぼんやりと
街景在眼前朦胧浮现
浮かんでゆく
逐渐升腾
偶然通りかかった
偶然路过时
涙が流れ出した
泪水突然夺眶而出
今にも降りかかってきて
此刻乌云压顶即将倾泻
散々な目に遭わす夕立も
让人狼狈不堪的骤雨
嫌なこと洗い流してくれるなら
若能冲刷掉所有烦心事
悪くはない
倒也不算太坏
コンタクト外してみたら
摘下隐形眼镜后
街並みがくっきりと浮かんでいた
街景竟清晰浮现在眼前
偶然装って足を
假装偶然迈出脚步
一歩前に踏み出す
向前踏出第一步
君が流していた
你播放的那支乐队
あのバンドの音耐えられなくて
声音刺耳到难以忍受
聴こえてなくなるまで
直到彻底听不见为止
己の音で塗り替えた
用自己的音乐覆盖取代
語り尽くせないまま
那些未曾倾诉的故事
だった様々なもんが
和形形色色的过往
今まさに花開いて
此刻正绚丽绽放
世にはばからんとして
即将在世间盛放光华
Oh
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
言葉の中身を曝け出して
将言语的真意袒露无遗
詰まりをそっと掻き出して
轻轻剔除堵塞的淤积
掃いて
清扫干净
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
頭の中で紡ぎ出した
将脑海中编织的故事
物語をそっと書き出して
悄然书写成章
吐いて
倾吐而出
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
I wanna live in the harmony
我渴望生活在和谐之中
Without a noise of conflict chitchat of the stars
远离星辰纷扰的喧嚣低语
Lay back and relax for all day long is what I want to do
整日慵懒放松正是我心之所向
イントロ絡まってカウント
前奏缠绕着倒数
3 2 1で入り逃しても
错过3 2 1的切入时机
だいぶ後ろのめりな
即便节拍大幅滞后
ビートでも悪くはない
倒也别有风味
君が流していたあのバンドが
你播放的那支乐队
聴くに耐えなくて
刺耳到无法入耳
怒りを通り越して
愤怒超越临界点后
笑えてきてさようならをした
化作笑声挥手告别
語り尽くせないまま
那些未曾倾诉的故事
だった様々な想いは
和形形色色的思绪
今まさに花散りて
此刻正落英缤纷
なお美しきかな
更显凄美动人
Oh
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
言葉の中身を曝け出して
将言语的真意袒露无遗
詰まりをそっと掻き出して
轻轻剔除堵塞的淤积
掃いて
清扫干净
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
頭の中で紡ぎ出した
将脑海中编织的故事
物語をそっと書き出して
悄然书写成章
吐いて
倾吐而出
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
I can see you are crying like hell but to tell you the truth
我见你哭得撕心裂肺但实不相瞒
I just don't give a s**t
我压根不在乎
There are bands who will cry for you
自有乐队会为你哭泣
But I ain't that kind
但我并非此类
But instead I can warn you that
取而代之的是我要提醒你
Life is not as good as you think it is
生活并不如你所想的那般美好
If you won't try
若你不愿尝试
Oh
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
言葉の中身を曝け出して
将言语的真意袒露无遗
詰まりをそっと掻き出して
轻轻剔除堵塞的淤积
掃いて
清扫干净
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
頭の中で紡ぎ出した
将脑海中编织的故事
物語をそっと書き出して
悄然书写成章
吐いて
倾吐而出
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
I'm living every second of my life
我正活在生命的每一秒
言葉の中身を曝け出して
将言语的真意袒露无遗
詰まりをそっと掻き出して
轻轻剔除堵塞的淤积
掃いて
清扫干净
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
頭の中で紡ぎ出した
将脑海中编织的故事
物語をそっと書き出して
悄然书写成章
吐いて
倾吐而出
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
I'm living every second of my life
我正活在生命的每一秒
言葉の中身を曝け出して
将言语的真意袒露无遗
詰まりをそっと掻き出して
轻轻剔除堵塞的淤积
掃いて
清扫干净
It's gonna be alright be alright oh oh
一切都会好起来 会好起来 哦哦
Everybody wanna believe
人人都渴望坚信
頭の中で紡ぎ出した
将脑海中编织的故事
物語をそっと書き出して
悄然书写成章
吐いて
倾吐而出
其他人正在听的歌