To Where You Are - Josh Groban
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Linda Thompson/Richard Marx
Arranged by:Richard Marx
Produced by:Richard Marx
Who can say for certain maybe you're still here?
谁能确定 或许你仍在人间徘徊
I feel you all around me your memory so clear
我仍能感知你的存在 回忆如此清晰
Deep in the stillness I can hear you speak
在寂静深处 仍能听见你的低语
You're still an inspiration
你始终是照亮我的光芒
Can it be that you are mine forever love?
难道你真是我永恒的挚爱?
And you are watching over me from up above
此刻你正从云端将我凝望
Fly me up to where you are beyond the distant star
请携我飞向星辰彼岸 与你重聚
I wish upon tonight to see you smile
我祈愿今夜能再睹你笑颜
If only for awhile to know you're there
哪怕须臾片刻 感知你仍在人间
A breath away's not far to where you are
咫尺天涯的距离 隔不断魂梦相牵
Are you gently sleeping here inside my dream?
你是否正安眠于我的梦境里面?
And isn't faith believing all power can't be seen
信仰不就是坚信无形力量的箴言
As my heart holds you just one beat away
我的心跳始终与你相隔一次震颤
I cherish all you gave me everyday
你赐予的温暖我日夜珍藏心田
'Cause you are mine forever love
因你是我永恒的眷恋
Watching me from up above
你从天堂注视着我
And I believe that angels breathe
我深信天使仍在呼吸
And that love with live on and never leave
真爱永存 永不消逝
Fly me up to where you are beyond the distant star
请携我飞向星辰彼岸 与你重聚
I wish upon tonight to see you smile
我祈愿今夜能再睹你笑颜
If only for awhile to know you're there
哪怕须臾片刻 感知你仍在人间
A breath away's not far to where you are
咫尺天涯的距离 隔不断魂梦相牵
I know you're there
我知道你仍在某处守候
A breath away's not far to where you are
咫尺天涯的距离 隔不断魂梦相牵