00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/df3792bebbcd1a9613f4172df0dc5d7e.mp3
点击复制
Any Little Thing - Danielle Brooks/Kyle Scatliffe/Brenda Russell/Allee Willis/Stephen Bray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I fed the chickens and I chopped the wood
我喂了鸡群又劈好柴火
And then I put up the peaches like you said I should
照你说的把桃子装罐封存
I mended the fences and painted 'em too
修补篱笆还刷上新漆
Now is there anything I can do for you
还有什么能为你效劳
Mmm
I milked twelve heifers by the early morn'
清晨挤完十二头小母牛的奶
And then I shucked about a hundred ears of corn
又剥了百来穗金黄玉米
I scrubbed all your britches till they look brand new
把你的工装裤洗得焕然一新
Now it there anything I can do for you
还有什么需要我为你效劳的吗
Any little thing you might want me to
任何小事我都乐意为你分担
I rubbed magnolia petals on my skin
我在肌肤上揉搓过木兰花瓣
I cut my toenails shaved my chin
修剪趾甲 刮净胡茬
I'll turn out the light
我会关掉灯火
I'll pour the brew
为你斟满美酒
Now is there anything else I can do for you
现在还有什么需要我为你做的吗
Any little thing you might want me to
任何小事我都乐意为你分担
Any little thing
任何小事
Any little thing
任何小事
Any little thing
任何小事
Any little thing
任何小事
Put them big legs up upon me baby
把修长的双腿搭在我身上宝贝
I'm comin' baby comin' baby
我这就来 宝贝 这就来
Oh harpo Sofia
噢 哈波·索菲亚
Uh I finally got a letter back
我终于收到了回信
From the missionaries
来自传教士的消息
About Nettie
关于内蒂
It seems as if Nettie and the kids run into some kind
似乎内蒂和孩子们在回家路上
Of trouble tryin' to get home I was gonna
遇到了些麻烦 我本打算
You know what
你知道吗
Why don't y'all just come on by the house tomorrow
不如你们明天直接来家里吧
You can read it for yourself
你可以自己看看
Now is there anything else I can do for you
现在还有什么需要我为你做的吗
Any little thing you might want me to
任何小事我都乐意为你分担
Any little thing you might want me to
任何小事我都乐意为你分担
Come on girl
来吧 亲爱的
Oh I'm comin' baby
我这就来 宝贝