00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/df3cef97eba68ac553d4ab264c71bfb1.mp3
点击复制
Swanee River - Paul Robeson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Way down upon the Swanee River
在那遥远的斯旺尼河畔
Far far away
千里之外 遥不可及
That's where my heart is turning ever
那是我心之所向的地方
That's where the old folks stay
那里有我年迈的亲人
All up and down the whole creation
我漂泊在这广阔天地间
Sadly I roam
孤独地流浪
Still longing for the old plantation
依然渴望着回到那古老的庄园
And for the old folks at home
为了家乡的老人们
All the world is sad and dreary everywhere I roam
无论漂泊何方 世间都如此凄凉
Oh Lordy how my heart grows weary
主啊 我的心多么疲惫
And for the old folks at home
为了家乡的老人们
When I was playing with my brother
当我和兄弟嬉戏时
Happy was I
我是多么快乐
Oh take me to my kind old mother
带我回到慈母身旁
There let me live and die
让我在此终老一生
All the world is sad and dreary everywhere I roam
无论漂泊何方 世间都如此凄凉
Oh Lordy how my heart grows weary
主啊 我的心多么疲惫
For the old folks at home
只为家中年迈双亲