Driving Home For Christmas - Emily Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chris Rea
Composed by:Chris Rea
I'm driving home for Christmas
我正驱车回家过圣诞
Oh I can't wait to see those faces
迫不及待想见亲人的笑脸
I'm driving home for Christmas yeah
是啊 我正驱车回家过圣诞
Well I'm moving down that line
沿着公路不断向前
And it's been so long
虽然阔别已久
But I will be there
但我终将抵达
To sing this song
唱响这首歌谣
To pass the time away
为消磨时光
Driving in my car
驱车独行
Driving home for Christmas
圣诞归途
It's gonna take some time
前路漫漫
Top to toe in tailbacks
车流首尾相连
Oh I got red lights all around
四周红灯闪烁
But soon there'll be a freeway yeah
但自由之路终将展开
Get my feet on holy ground
踏上神圣故土
So I sing for you
我为你轻声歌唱
Though you can't hear me
尽管你听不见
When I get through
当我穿越风雪
And feel you near me
仍能感受你的温暖
Driving in my car
驱车独行
I'm driving home for Christmas
我正驱车回家过圣诞
I take look at the driver next to me
瞥见邻车驾驶座的身影
He's just the same
与我归心似箭相同
Driving home
驱车归途
Driving home for Christmas
圣诞归途