00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/df63a35ef20d22900d3a8a9da8cea7e5.mp3
点击复制
The Coming (Vinyl Version) - Arsenal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gabriel Rios/Hendrik Willemyns/John Roan|Ríos
Big bang once upon a goddamn
宇宙大爆炸始于神之怒
Making it up like a preacher when the preacher had a plan
如布道者般编织真理 当神明早有安排
Believe in the stories never ask me how I know
信仰故事无需追问 莫问我如何知晓
F**king the facts with a see men full of flow
以诗意颠覆现实 任韵律奔涌如潮
Long time ago in an abstract land where I was all covered in fur
远古抽象之境 我曾身披兽毛独行
Till the lord came down with his holy frown and said
直至神明降临 蹙眉宣示天命
I'm gonna show you how I mad you
我将揭示创造你的奥秘
Well I didn't get it at the moment and before
当时我尚未领悟其中真谛
I knew it I owned it
转瞬之间却已将其握在手心
A couple of keys vertical body dirty words and a cool head
几把钥匙 直立的身躯 粗鄙的言语 冷静的头脑
Now all I needed was a girl all
此刻我唯一所求不过一个姑娘
I needed was a girl and a bed
我只需要一个姑娘和一张床榻
So I said good god give me something I can rip
于是我向仁慈的上帝祈求可撕裂之物
Cause if you don't gonna split gonna leave the sinking ship'
若您不赐予 我便要离开这艘沉没的船
He laughed at me and my mutinous tone
祂嘲笑着我叛逆的语调
Cause he could finally get some opposition
因为他终于迎来了些许对抗
And then he he let me get mine and then the word fine
随后他让我如愿以偿 而"美好"这个词
Was uttered by many a lip way across time
被无数嘴唇穿越时空反复吟唱
And it was my time to shine
那正是我闪耀的时刻
Making mankind at the start of the line with her
与她在创世之初共同缔造人类
Mira loca got a beat in the head
疯狂的目光中跳动着节奏
Got to make it to a bed so
必须抵达安眠之处
I can find out what makes you tick
才能探寻你心之所向
I guess it's deep inside you through a god given rip
我想这是神赐予你的深刻印记
Kinda like my boy outside the one who's riming with lick
就像我那位押韵如流的外头兄弟
Got to get the world and put some love in it
要让世界充满爱的气息
Got to get the girl to let me up in it
要让心仪的女孩接纳我的心意
Got to get the dudes to quit being rude and lay it down
要让粗鲁的人们学会温柔相待
When we are coming coming down your way
当我们降临到你的世界
Got to get the world and put some love in it
要让世界充满爱的气息
Got to get the girl to let me up in it
要让心仪的女孩接纳我的心意
Got to get the dudes to quit being rude and lay it down
要让粗鲁的人们学会温柔相待
When we are coming coming down your way
当我们降临到你的世界
Leaders of the new world
新世界的引领者们
Put it away before we borrow it the bad way
在误入歧途前 及时收手吧
Wait till you meet my girl
等你见到我的女孩
She's taking your rockets pointy and long flip m around
她会让你的火箭调头 尖锐又修长
Tickle her bong while she's saving the world
在她拯救世界时 逗她开怀一笑
And me I whipe my teeth with it
而我用它擦拭我的牙齿
The way you call the way things go
你呼唤万物运转的方式
Cause I made the world when I decided to know
因我创造世界时决心去知晓
What to know watch it glow let it be blown
任其闪耀 任其绽放
And sorry for the murder but that's how words work
为杀戮致歉 但言语本就如此
Making it bigger than it is like wordsworth
将其夸大 如华兹华斯般诗意
Feeding you like food to a pool of zulus
喂养你 如向祖鲁族倾注食粮
Singing the blues sippin' the booze taking a bloodbath
吟唱蓝调 啜饮烈酒 沐浴血雨腥风
And if you're doing the math
若你细数前路茫茫
I'm up at my own path
我正独行于自己的方向
This is the new blues
这是崭新的忧郁蓝调
This kind of madness is bliss
这般痴狂恰是至乐
Got to get the world and put some love in it
要让世界充满爱的气息
Got to get the girl to let me up in it
要让心仪的女孩接纳我的心意
Got to get the dudes to quit being rude and lay it down
要让粗鲁的人们学会温柔相待
When we are coming coming down your way
当我们降临到你的世界
Got to get the world and put some love in it
要让世界充满爱的气息
Got to get the girl to let me up in it
要让心仪的女孩接纳我的心意
Got to get the dudes to quit being rude and lay it down
要让粗鲁的人们学会温柔相待
When we are coming coming down your way
当我们降临到你的世界
其他人正在听的歌