A Flower in the Desert (Lyceum Live) - The Cult
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Aki Nawaz/Ian Astbury/Buzz Burroughs/Barry Jepson
Wait a minute my friends
稍等片刻,我的朋友们
Don't pass me up for dead
别以为我已死去
As babylon crumbles to sand
当巴比伦化为尘埃
Oh sweet
哦,甜蜜
Flower blossom in my hands
花朵在我手中绽放
Another day is ending
又一天即将结束
For you
对你而言
Another day
又是新的一天
Oh I am alive
哦,我依然活着
See my rivers flowing
看我的河流在奔涌
I don't wanna be like
我不想成为
I don't wanna be like you
我不想成为你
Are no others in here oh no
这里没有其他人,哦不
Are no others in here who no
这里没有其他人,谁都不在
And a voice of the people cries
人民的声音在呼喊
As it drones on in monotone monotone
它以单调的语调持续低鸣,单调地低鸣
Here is the news it's all so sad
这是新闻,一切都如此悲伤
Ooh and the black and white
哦,黑与白的世界
The diluted truth of you
你那被稀释的真相
Put the pennies
将硬币
In a collection plate
投入募捐盘
Come on come on
来吧,来吧
Come on come on come on
来吧,来吧,来吧
Wait a minute my friends
稍等片刻,我的朋友们
Don't pass me up for dead
别以为我已死去
Babylon crumbles to sand
巴比伦崩塌成沙
Oh sweet
哦,甜蜜
Flower blossom in my hand
花朵在我手中绽放
Another day is ending
又一天即将结束
For you
对你而言
Another day will end
又一天即将结束
While I'm alive you see my rivers flowing
只要我活着,你就能看到我的河流在奔流
I don't wanna be like
我不想成为
I don't wanna be like you
我不想成为你
Are no others in here oh no
这里没有其他人,哦不
Are no others in here who no
这里没有其他人,谁都不在
We're burning up
我们正在燃烧
Oh no ha haaa
哦不,哈哈哈
Oh no ha haaa
哦不,哈哈哈
Step a little closer
再靠近一点
When I refuse thats
当我拒绝时
Remember me in this way
请记住这样的我