ETERNAL VERITIES feat. ayame - Alstroemeria Records/ayame
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Haruka
曲:ZUN
编曲:Masayoshi Minoshima
もう見えなくてわずかな光さえ
连微弱的光芒都已无法看见
残された記憶だけを辿り
只能循着残留的记忆前行
もう1度出逢うことができた
若能再度与你相遇
この2人遠い昔の夢
两人那场遥远往昔的梦境
遠い昔見たそんな気がしてた
仿佛在遥远的往昔便已见过
ずっと待っていた君の事だけを
始终等待的唯有你的身影
出逢えた奇跡は残された軌跡から
相逢的奇迹源于残留的轨迹
感じてたいこの腕この胸の中
想要永远感受这臂弯与胸膛的温度
残された今はない光は
此刻残留的微光已然消逝
遥か前見ていた夢の色
那是许久前见证过的梦之色泽
もういない残された光は
仅存的光芒也终将消散
消えてゆく遠い昔の夢
两人那场遥远往昔的梦境
探し続けてたそんな気がしてた
仿佛一直在追寻着某些痕迹
ずっとそばにいた君の思い出を
始终相伴的关于你的回忆
出逢えた奇跡は残された奇跡から
相逢的奇迹源于残留的奇迹
信じるならこの夢この胸の中
若愿相信便永驻这梦境与心间
迷わない間違いだとしても
纵然是错误也绝不彷徨
振り向かずたどり着いた場所で
头也不回地抵达此方天地
輝いて残された光は
残留的光芒在此熠熠生辉
この2人遠い昔の夢
两人那场遥远往昔的梦境