00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dfa3944c2cc72cf3bb7c2da517293268.mp3
点击复制
남녘 - 크르르 (Krr)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：서영준
曲：서영준/박민영/박병석
编曲：해롭왕
감았던 두 눈을 뜨면
当我睁开紧闭的双眼
그대가 보인다
你的身影映入眼帘
열 손가락을 다 새면
当我数完十根手指
그대 내게로 온다
你便向我走来
멀리 그대 보일 때까지
直到能远远看见你为止
해가 지는 기다림
等待着夕阳西下
그대는 나의 모든 것이었다
你就是我的一切
그땐 모든 게 버겁기만
那时一切都让我感到沉重
했던 나였는데
曾经的我就是如此
가만히 등 뒤에 귀를 대면
静静地将耳朵贴在你背后
따뜻한 목소리
温暖的声音
나 그대의 창 너머로
我透过你的窗
세상을 바라보다
凝望着世界
익숙한 그대 향기에
在熟悉的你的香气中
깊은 잠이 들었지
沉入了深深的梦乡
그대여 오래전 날처럼
亲爱的 像很久以前那样
내게는 커다란 풍경들과
对我来说 那些壮丽的风景
그보다 큰 그대 품에 안겨서
以及比那更宽广的你的怀抱
다시 깨지 않을 꿈에
再次进入不会破碎的梦中
나 그대 손을 잡고서
我牵着你的手
끝없는 노래 부를래
要唱起无尽的歌
긴 겨울의 끝을 지나
走过漫长寒冬的尽头
새봄이 찾아오면
当新春到来时
그땐 웃으며 다시 만나자던
那时笑着说 一定要再次相见
이제 전할 수 없는 말과
如今无法传达的话语和
부족한 내 마음을 떠난
我未尽的心意已远去
그대 뒤에 불러본다
在你身后呼唤着你
그대여 알고 있나요
你是否知道
매일 그대 아껴보던
每天我都在珍惜你
가지 위에 봄이 피어난 것을
树枝上 春天已然绽放
우리 다시 만날 그날
我们再次相遇的那一天
나 그대 손을 잡고서
我牵着你的手
끝없는 길을 걸을래
一起走过无尽的路
오늘 우리가 이별한 것은
今天我们分别
사랑이 저문 이별은 아니기에
并非爱情已逝的离别
눈물을 숨기며
我强忍着泪水
늦은 인사를 하면
若道一声迟来的问候
그대의 온기를 닮은
像你温暖的气息一样
남녘의 빛 비춰오네
南方的光芒照耀着
그대여 듣고 있나요
亲爱的 你在听吗
항상 곁에 있음으로
因为我总是在你身边
그대 소중함을 알지 못했던 나
我未曾意识到你的珍贵
우리 다시 만날 그날
我们再次相遇的那一天
나 그대를 꼭 안고서
我紧紧拥抱着你
미안하고 또 고마워요
对不起，也谢谢你
그대 떠나가던 봄날에
在你离去的那个春日里
그대 내게로 온다
你向我走来