00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dfaa6824bcc2aa3bd150e6c49972a47d.mp3
点击复制
I Wish - Cher Lloyd/T.I.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ey ha ha make a wish girl
哎 哈哈 许个愿吧 女孩
You deserve it
你值得拥有
Uh-huh
Baby I seen the chick you're with wish that I never did
宝贝 我见过你身边的女孩 真希望我没见过
Freaking perfect and 5 foot ten just wanna punch your lip
完美得过分 一米八的个子 真想揍你一顿
'Cause I know I've been wasting time trying to get your eye
因为我知道 我一直在浪费时间 想引起你注意
Yeah I know that I been so blind thinking that I'm your type
是啊 我知道我太盲目 还以为我是你的菜
And now I'm at home I'm all alone
而现在 我独自在家 形单影只
'Bout to pick up the telephone
正要拿起电话
Got to call my genie so he knows yeah
得给我的精灵打个电话 让他知道 耶
I wish I was tall I wish I was fast
我希望自己高大 我希望自己敏捷
Wish I could show up with a bag full of cash'
希望我能带着满满一袋现金出现
Cause If I want you I gotta have that
因为如果我想拥有你 我就必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
I wish I had style I wish I had flash
我希望自己有型 我希望自己闪耀
I wish I woke up with a butt and a rack'
希望醒来就能拥有翘臀和丰满胸部
Cause If I want you I gotta have that
因为如果我想拥有你 我就必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
(uh-huh yeah)
Baby I'm gonna keep it real
宝贝 我会保持真实
Boy you're the one I want
男孩 你就是我想要的
I don't own any five inch heels just got my Nikes on
我没有五寸高跟鞋 只穿着我的耐克鞋
Never thought I was insecure boy look at what you done
从未想过我会不安 男孩 看看你做了什么
I don't know what to studied for clearly you like 'em dumb
不知该学些什么 显然你喜欢傻女孩
And now I'm at home I'm all alone 'bout to pick up the telephone
此刻我独坐家中 正要拿起电话筒
Got to call my genie so he knows yeah
得给我的精灵打个电话 让他知道 耶
I wish I was tall I wish I was fast
我希望自己高大 我希望自己敏捷
Wish I could show up with a bag full of cash
渴望能带着满满钱袋出现
'Cause If I want you I gotta have that
因为若想得到你 我必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
I wish I had style I wish I had flash
我希望自己有型 我希望自己闪耀
I wish I woke up with a butt and a rack'
希望醒来就能拥有翘臀和丰满胸部
Cause If I want you I gotta have that
因为如果我想拥有你 我就必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
Now don't you wanna do some baby with the roof gone baby
宝贝 难道你不想在敞篷车里做点什么吗 宝贝
Aston Martin look retarded like the crew gone crazy
阿斯顿马丁狂野得像全员都疯了
I'm not sure what kind of fella you like
我不确定你喜欢的类型
But i can give you paradise have it however you like
但我能给你天堂 随你喜欢的方式
I'm talking solitaire iced-out ring watch necklace
我说的是钻石扑克 镶钻戒指 手表 项链
Ain't no talking reckless girl I'm certified respect it girl
别胡言乱语 姑娘 我可是值得尊重的 姑娘
Yeah you like to run your mouth well you're about to learn a lesson girl
是啊 你总爱喋喋不休 那就好好学个教训吧 姑娘
Yeah you the one but I'll replace you in a second girl
是啊 你虽独一无二 但我转眼就能找到替代 姑娘
And I ain't even trying to see you naked girl
我甚至没想看你赤裸的样子 姑娘
Wait there I go exaggerate
等等 我又开始夸大其词了
Clearly carried away
显然是想得太多了
But what I'm saying you could true that
但我说的都是真心话
I wanna be wherever you at
我只想陪在你身边 无论你在哪里
See you wishing you could kiss me
看见你渴望能亲吻我
Do you really wanna do that eh
你真的想那样做吗 嗯
Make a wish girl
许个愿吧 女孩
I wish I was tall I wish I was fast
我希望自己高大 我希望自己敏捷
Wish I could show up with a bag full of cash
渴望能带着满满钱袋出现
'Cause If I want you I gotta have that
因为若想得到你 我必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
I wish I had style I wish I had flash
我希望自己有型 我希望自己闪耀
I wish I woke up with a butt and a rack
多希望一觉醒来，我能拥有翘臀与傲人曲线
'Cause If I want you I gotta have that
因为若想得到你 我必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
Cause If I want you I gotta have that
因为如果我想拥有你 我就必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)
I wish I had I wish I had I wish I had yeah yeah
我多渴望拥有，渴望拥有，渴望拥有，耶耶
Cause If I want you I gotta have that
因为如果我想拥有你 我就必须拥有这些
(Come come kiss me boy)
(来吧 来吻我吧 男孩)