ดอกไม้ราตรี - Linda Vinta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Purim Toomsamang
Composed by:Linda Vinta
Produced by:Rucha Amatyakul
อยากหยุดเวลาไว้ก่อน
多想让时光停留
ที่ฟ้าสว่างเฉิดฉาย
在天空明亮闪耀之时
ก่อนที่ราตรีนี้จากไป
在这美好的夜晚即将离去之前
ฉันไม่อยากหลับตา
我不愿闭上双眼
ลุ่มหลงในห้วงเวลา
沉醉在这时光的海洋
ความสุขชั่วคราว
短暂的幸福
แค่อยากทำความรู้จักกับเธอสักหน่อย
只想与你稍作相识
ก่อนจะลา
在离别之前
โอ้ดอกไม้บานในยามราตรี
哦,夜幕下的花朵绽放
อบอวลป่วนหัวใจฉัน
弥漫在我的心间
โอ้ดอกไม้งามเธอทำให้ฝัน
哦,美丽的花朵,你让我沉醉
ไม่อาจเลือนล้างไป
难以忘怀
เหนื่อยเหลือเกินที่จะข่มตา
闭上眼已疲惫不堪
ไม่อยากจะยอมรับ
不愿去接受现实
เมื่อถึงเวลาต้องปล่อยเธอ
当离别时刻来临
ไว้กับความจริง
将你留在现实之中
โอ้ดอกไม้บานในยามราตรี
哦,夜幕下的花朵绽放
อบอวลป่วนหัวใจฉัน
弥漫在我的心间
โอ้ดอกไม้งามเธอทำให้ฝัน
哦,美丽的花朵,你让我沉醉
ไม่อาจเลือนล้างไป
无法将你从记忆中抹去
โอ้ดอกไม้บานในยามราตรี
哦,夜幕下的花朵绽放
อบอวลป่วนหัวใจฉัน
弥漫在我的心间
โอ้ดอกไม้งามเธอทำให้ฝัน
哦,美丽的花朵让你如梦如幻
ไม่อาจเลือนล้างไป
无法将你从记忆中抹去
แค่ฉันไม่ต้องการให้เธอจากไป
我只愿你不要离去
ไม่มีทางที่จะรั้งไว้
却无法将你挽留
สุดท้ายพรุ่งนี้เธอคงต้องลา
最终明日你将告别
ทิ้งไว้เพียงความทรงจำ
留下无尽的回忆
อยากหยุดเวลาไว้ก่อนที่ฟ้าสว่าง
多想在天亮前留住这一刻