Can You Keep a Secret - Barbie/Mattel
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Amy Powers/Gabriel Rutman/Jeannie Lurie/Rob Hudnut
Sometimes I blend in like a book on a shelf
有时候我像书架上林立的群书中的一本 低调融入人群
Book on a shelf
书架上任意一本书
Sometimes I wear my jeans like anyone else
有时候我和别人一样都穿着时髦的牛仔裤
Like anyone else
和别人一样
There's millions of chameleons blending in all around
周围有数不清的变色龙混在一起 颜色交杂
Sometimes I wanna be found
但有时候我想要与众不同
'Cause there is so much more to me
因为还有好多好多的东西
More than I could ever show
我没有向世人展露
If you wanna fly with me
如果你想要和我一起飞翔
There is one thing I gotta know
我必须知道一件事
Can you keep a secret a secret
你能否保守秘密?
Ah oh oh ah oh oh
Can you keep a secret
你能否保守秘密?
A secret
一个秘密
Ah oh oh ah oh oh a secret
一个秘密
Sometimes what you see is not what you get
有时候你亲眼所见之物到手又全然不一样
Not what you get
大相径庭
Sometimes you haven't seen anything yet
有时候你什么都看不清
Anything yet
一无所见
I'm not the same old melody that everyone sings that everyone sings
我不是那种人人知晓 人人哼唱的古老旋律
Can't you tell I'm hiding my wings
难道你看不出来我掩藏着自己的双翼吗?
'Cause there is so much more to me
因为还有好多好多的东西
More than I cold ever show
我没有向世人展露
If you wanna fly with me
如果你想要和我一起飞翔
There is one thing I gotta know I got to know
我必须知道一件事
Can you keep a secret
你能否保守秘密?
There's more to me
这对我来说意义重大
A secret more than the eye can
一个秘密 是眼睛所不能洞察之物
Ah oh oh I just can't wait to show it
我等不及要展示了
Can you keep a secret a mystery
你能否保守秘密?
A secret a secret identity
一个秘密? 一个秘密身份?
Ah oh oh this is magic and you know it
这就是魔法 你知道的
A secret
一个秘密
Come with me and you'll see
跟随我 你会发现
A world beyond your dreams more than it seems
一个你在梦里也见不到的世界 比它看起来还要深邃的世界
A world beyond our dreams
一个我们在梦里也见不到的世界
Come with me and you'll see that
跟随我 你会发现
You can fly you can fly like me
你能飞翔 像我一样飞翔
Can you keep a secret there's more to me
你能否保守秘密? 这对我来说意义重大
A secret more than the eye can see
一个秘密 是眼睛所不能洞察之物
Ah oh oh I just can't wait to show it
我等不及要展示了
Can you keep a secret a mystery
你能否保守秘密?保持神秘?
A secret a secret identity
一个秘密 一个秘密身份?
Ah oh oh
This is magic and you know it
这就是魔法 你知道的
Can you keep a secret
你能否保守秘密?
There's more to me a secret
这对我来说意义重大 一个秘密
More than the eye can see
是眼睛所不能洞察之物
Ah oh oh oh oh
I just can't wait to show it
我等不及要展示了
Can you keep a secret
你能否保守秘密?
A mystery
保持神秘?
Wooh
A secret a secret identity
一个秘密 一个秘密身份?
Ah oh oh
This is magic and you know it
这就是魔法 你知道的
A secret
一个秘密