00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dfe6c27252dabdc85ef8573fc2d152d7.mp3
点击复制
奥井亜紀 - 爱はかける - 奥井亜紀 (おくい あき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：奥井亜紀
曲：奥井亜紀
愛がね増えてくばかり
爱意不断膨胀
けずれるものなど
能够割舍的事物
ひとつもない
根本不存在
欲張りだと気づいたの
从爱上你的那天起
あなたを愛し始めた日から
就意识到自己太过贪婪
かけこむcafeで
冲进咖啡馆里
気まずいオーダーストップ
尴尬地停止点单
夕日も二人もくもったまんま
夕阳与两人的身影都模糊不清
ムリヤリ誘った
强行邀约的任性
休日のワガママ
在假日里肆意放纵
今更反省してもおそいよね
事到如今反省也为时已晚
私の優しさの数じゃ
以我温柔的数量
まだまだあなたに足りない
还远远不足以填满你
愛はね待ってるだけじゃ
爱啊若只是静静等待
もらうばかりでは育たない
单方面索取就无法成长
不器用でもこの両手は
就算笨拙也要用这双手
あなたの笑顔のもと
在你的笑容源头
さがしている
不断追寻
果物ナイフで
用水果刀将橙子
オレンジを半分に
剖成两半
1÷2が2つのぬくもりになる
一分为二就变成两份温暖
「ありがとう」といえば
当我说出「谢谢」时
あなたフシギでしょ
你的表情多么不可思议
貯金がゼロでも心は無限大
即使存款归零内心依然无限丰盈
私の優しさの数じゃ
以我温柔的数量
まだまだあなたに足りない
还远远不足以填满你
愛がね増えてくばかり
爱意不断膨胀
けずれるものなど
能够割舍的事物
ひとつもない
根本不存在
欲張りだと気づいたの
从爱上你的那天起
あなたを愛し始めた日から
就意识到自己太过贪婪