Would Not Be Denied - Buffalo Tom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bill Janovitz/Tom Maginnis/Chris Colbourn
Would not be released
绝不屈服妥协
Could not be denied
无法被扼杀的声音
I tried to say the words
试图呐喊却
But got tripped up inside
在喉间凝成荆棘
You can murder them with guns
枪炮能摧毁肉体
Poison them with lye
毒液可腐蚀躯壳
You can take a person's life
但永远夺不走
But you can't squelch his pride
但你无法践踏他的尊严
This city's not my own
这座城市不属于我
This world is not my home
这世界并非我的归宿
But I'll carry it on my back
但我仍会背负前行
As far as my feet will roam
直到双脚无法迈步
I opened up my eyes
我睁开双眼
I offered up my coat
我献出外衣
I opened up my mouth
我开口呐喊
But knots tied in my throat
喉间如鲠在喉
And I will not be denied
我绝不屈服
Will not be denied
绝不屈服
If not for innocence
若非纯真尚存
My guilt would stop right here
我的罪孽将在此止步
Reliving all my life
重历此生种种
In the span of just one year
尽在这短短一年
My mouth's a hurricane
我口中风暴肆虐
But something inside just died
但内心某处已然熄灭
I'd always just assumed
我曾天真以为
My evil would subside
我的恶念终会平息
Could I have been misled
是否我被蒙蔽
Could you have misread
是否你误解心意
Please don't punish me
请别因未言之罪
For things I have not said
就将我无情惩罚
The last's a lonely mile
最后这段孤独旅程
I'll remember it for a while
我会铭记于心
You'll never speak to me
你永远不会对我开口
Unless it's to revile
除非是为了羞辱
But I will not be denied
但我绝不会屈服
Will not be denied
绝不屈服
Will not be denied
绝不屈服
Will not be denied
绝不屈服
Denied
绝不屈服
Denied
绝不屈服