The Dirt - Benjamin Ingrosso

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Valentin Brunel/Hampus Lindvall/Benjamin Ingrosso/Markus Sepehrmanesh/Didrik Franzén

Back in the days they used to call me a criminal

昔日他们都称我为罪犯

Running from the police hanging with the homies

躲避警察追捕 与兄弟们在街头游荡

Got in my way getting high of the chemicals

沉溺于化学品的迷幻中

I was only 16 kicked out on the streets

年仅十六就被赶出家门

My mama told me"If you wanna make it

母亲告诫我："若想翻身

You better figure out your life before they take it"

趁早理清人生 莫等厄运降临"

Yeah my mama told me"You gotta get smarter

是啊 母亲叮嘱："你要变得更聪明

Or you're gonna end up in a cell just like your father"

否则你会和你父亲一样锒铛入狱

Ooh lord knows I've tried so hard

天知道我曾多么努力挣扎

Ooh lord know I've come so far

天知道我走了多远的路

Ooh-oh each time I touch the stars

每当我即将触到星辰

Some things always brings me back to earth

总有力量将我拽回泥潭

And I'm back digging in the dirt

我又回到尘土中挣扎求生

And I'm back digging in the dirt

我又回到尘土中挣扎求生

I'm coming of age and they call it a miracle

他们说我的成长是个奇迹

I'm alive and breathing

我仍活着 仍在呼吸

There's gotta be a reason

这一切必有缘由

I'm still here

我依然存在于此

So I pick up the pace tryna make me some money oh

于是加快脚步 只为赚取生计

Come up with a scheme now

如今得想个法子

A dirty or a clean now yeah

无论清白或肮脏

'Cause my mama tells me

因母亲曾告诫我

"You better make it

"你必须出人头地"

If not for yourself then you should do it for your lady"

就算不为己 也该为心爱之人努力

Yeah my mama tells me"You gotta get smarter

母亲告诫我 要学会明智抉择

You've got a son and in a month you'll have a daughter"

你已有儿子 女儿也即将降临

Ooh lord knows I've tried so hard

天知道我曾多么努力挣扎

Yeah

Ooh lord know I've come so far

天知道我走了多远的路

Ooh-oh each time I touch the stars

每当我即将触到星辰

Some things always brings me back to earth

总有力量将我拽回泥潭

And I'm back digging in the dirt

我又回到尘土中挣扎求生

And I'm back digging in the dirt

我又回到尘土中挣扎求生