00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e03535332fe319280f80d2fe11be59b0.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
黑衣女子的香气作者
加斯通 勒鲁
第一章皇屋明暗之后的事情二
此外
我们也发现
比纽尔真是扫帚星
连续两次没有危险性的实验
竟然都发生了可怕的意外
第一次的意外是一个杰斯勒试管突然爆炸
碎片差一点使多尔杰克受重伤
可是还好
只有比纽尔受伤
他手上的疤至今仍然没有消退
第二次意外可就没有这么幸运了
吊在杜尔杰克头上的一盏小汽油灯莫名其妙的突然爆炸
沃蛇差点烧坏他的脸
幸好没造成什么大碍
只烧到了眉毛
还有短期的视力障碍
自此
他的眼睛对日光异常的敏感
由于戈戎狄耶城堡的悲剧发生后
我的精神一直处在草木皆兵的状态
任何一件再简单不过的事儿都使我觉得藏有玄机
上次的实验发生意外后
我亲自去索尔本大学找杜尔杰克
陪他去看药剂师
然后去看医生
必纽尔本来想要跟我们一起去
我很不客气的请他留在实验室
途中杜尔杰克问我为何如此对待这个可怜的比纽尔
我直接说
我很讨厌这个人
因为我本不喜欢他的举止态度
而那天尤其深感厌恶
因为我觉得他应该对这场意外负责
杜尔杰克想知道原因
但我无法解释
他便笑了起来
等到医生表示他差点就要失明
而且奇迹般的竟然没有受到其他的伤害
这时他可就笑不出来了
虽然我对毕纽尔的顾忌毫无疑问是很可笑的
还好
后来也没有再发生什么意外
尽管如此
我对他的成见仍然很深
在我的心中
我仍然无法原谅他
因为杜尔杰克的健康毫无进展
初冬时
杜尔杰克咳嗽的非常厉害
我及其他人都恳求他请假去南部好好的休养一阵子
医生也建议他去山雷魔
一周之后
我们收到了他的来信
他在信中说
他觉得好多了
到达这个地方后
他胸口的一块重担好像被拿掉了
我呼吸畅快多了
要动身离开巴黎时
我都觉得快窒息了
他这样告诉我们
我收到这封信之后
经过反复的思索
决定将我的想法告诉霍尔达
而他跟我一样
很诧异杜尔杰克和贝纽尔在一起时
身体是如此的糟
当他们分开后
立即变得如此健康
这个念头一直萦绕我胸怀
我绝对不允许毕纽尔离开巴黎
绝对不行
如果他离开
我一定会跟着他
可是相反的
他哪里也没去
倒是比以往更亲近山杰斯一家了
宾纽尔总是以询问杜尔杰克的近况为借口
赖在他们家
甚至有一次他还见到了麦迪尔德小姐
但是因为我已经跟他说过这个实验室助手是个怎么样的人
所以他也对他深恶痛绝
我对这项成就很感自豪
四个月后
杜尔杰克从山雷摩回来
此时的他几乎已经痊愈了
但是他的眼睛仍然不行
必须非常小心的保养
霍尔达和我决心监视这个必纽尔
知道杜尔杰克他们快要结婚时
我们都很高兴
杜尔杰克准备带他的新婚妻子去度很长的蜜月
他们会远离巴黎以及毕纽尔
杜尔杰克刚回来就问我
你现在对毕纽尔这个可怜虫的感觉如何呀
有没有改变
不可能
我答道
他继续用一些乡下俚语逗我
笑话我过于谨慎了
他心情难得不错时
最喜欢这样了
从南部休养回来后
他口齿变得伶俐了
可爱的南方乡音也加重了
虽然我们不知道他到底有多幸福
但是看得出来
他很快乐
因为从他休养回来到结婚这段期间
我们很少有机会看到他
他站在教堂门口时
整个人好像变了个样儿
神气的他将威陀的身体挺得直直的
幸福使他看起来整个人很有精神
也更加帅了
老板还真是像个马上要结婚的人嘛
比纽尔冷笑着说
山杰斯老先生在整个婚礼过程中只是袖手旁观
不发抑郁
直到婚礼结束
有人拍他的肩膀
他才好像清醒过来
我们走过教堂圣骑士时
海斯律师重重的叹了口气
哎呀
这一切终于结束了
我又可以重新呼吸了
他说
什么呀 朋友
难道刚才你都不能呼吸吗
赫伯律师问他
海斯律师不得不承认
直到最后一分钟
他都怀疑死了的劳斯会出现
能怎么办呢
他笑着反驳他的同事
我就是没办法相信
劳斯居然会这样死了
接着
所有的人都进入圣骑士
差不多有十来个人证人已在教堂婚姻簿上签过名
其他人则向新人道贺
这个圣气室比教堂还要阴暗
如果这个圣气室不是如此狭小
我一定会以为是这里的昏暗使我在这重要的一刻找不到霍尔达
然而非常明显
他不在这里
这意味着什么呢
麦迪尔德小姐
已经换过她两次了
杜尔
杰克也请我去找他
我照做了
可是我还是单独一个人回到了圣骑士
因为我没有找到他
你不觉得这很奇怪吗
杜尔杰克问我
他的行为令人很难理解呀
你确定到处都看过了吗
他也许在某个角落做梦呢
我都找过了呀
还喊了他
都没有找到
然而杜尔杰克也听不见我说的话
他决定亲自去教堂里找他
他比我有收获
一个在教堂门廊下祈祷的乞丐告诉他
霍尔达在几分钟前就坐上了马车
离开了教堂
当多尔杰克告诉他的新婚妻子这个消息时
他非常难过
把我叫了过去
真是抱歉
亲爱的桑克莱先生
您知道
我们再过两个小时就要到里阳火车站搭火车了
请务必找到我的那位小朋友
带他来见我
并且跟他说
他怪异的举动让我非常担心
请务必转达
我点点头
放心吧
包在我身上了
分开之后
我立刻前去找霍尔达
但仍一无所获
我去过他家
报社
以及法院的咖啡座
霍尔达因为工作需要
每天这个时候常常呆在这里
但我没有找到他
他的同事也没有人知道他会在哪儿
读者们一定可想象得到
等在里安火车站的众人有多难过
杜尔杰克深感遗憾
但是他得忙着安置家人
山杰斯教授要去鲁斯先生家
他将陪新人坐到第二站
新人则继续乘火车往古勒斯及赛尼峰
杜尔杰克拜托我告诉他妻子这个坏消息
我只好去执行这个令人难受的任务
并说
霍尔达一定会在火车出发前赶来的
我刚说了几个字儿
麦迪尔德小姐就啜泣起来
摇着头说
啊 不 不
算了
他不会来了
说完
他伤心的登上了火车
这时
那令人厌恶的毕纽尔看到了新娘如此激动
忍不住又向海斯律师重复说
你们看
你们看
我就说他的眼神像疯子吧
哎 胡博错了
他应该再等等他
海斯呵斥他
并很粗鲁的叫他住嘴
他真是活该
我还记得毕纽尔说话的表情
和他当时带给我的恐惧感觉
毫无疑问
从开始我就不认为毕纽尔是好人
尤其他很擅妒
他很不满意对尔杰克只帮他安排了一个小职位
他脸色泛黄
五官细长疏淡
整个人看起来很苦闷
而且身材细长
臂长腿长
脑袋也长
但是也有不合比例的部位
手和脚都生的短小纤细
算得上优美
年轻的海司律师斥责他的刻薄后
可感到了不悦
他与新婚夫妇客套了一番后
就离开了车站
至少我相信他离开了
因为我再也没有看到他
火车马上就要开了
只剩三分钟了
我们仍在等库尔达
我们把整个月台都仔细看过了
而且试着从迟来的旅客中找寻这位年轻朋友的可爱脸孔
他总是横冲直撞
每次穿过人群都会引来此起彼落的尖叫声
这时我们就会知道他来了
他从不理会旁人
看起来总比别人急
他怎么可能还没出现呢
他到底在做什么
我们听到了巨大的咔嗒声
车厢门已经关上了
紧接着
铁路员工以简短的话催促旅客
尊敬的旅客
上车了
上车了
这时跑来了几个人
赶在最后一秒钟跳上了火车
尖锐的汽笛声宣布火车要开了
火车头发出嘶哑的吼声
列车缓缓前进
但是霍尔达仍未出现
我们觉得难过
也感到意外
我们站在月台上看着杜尔杰克夫人
都忘了祝福他旅途愉快
他凝视着月台许久
当火车开始加速前进时
她才真正的确定
不会看到他的小朋友了
他由车门递给我一个信封
请帮我转交给他
他对我说
然后
他突然用一种很奇怪的语调说
再见了
朋友们
也旭 永别了
无论是山杰斯妇女
还是杜尔杰克
都视他为救星
尤其是麦迪尔德小姐
当时他的精神状态不太稳定
需要细心看护
在疗养院待了好几个月
出来后
麦迪尔德小姐才了解到这年轻人在这场意外中扮演了多么重要的角色
对于他来说
他不仅仅是恩人