동성로에 나갈 때까지 - 탐쓴 (TOMSSON)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:탐쓴
曲:윤민영/탐쓴
053
대구 fighting 대구 fighting
大邱加油 大邱加油
Tomsson
요즘 어떻게 지내 살아가기
最近过得怎么样 生活如何
너무 바쁘고
太忙了
코로나 때문에 대화도 줄고 힘들어
因为疫情,连对话都减少了,真让人感到疲惫
놀러가고파 가족 친구 연인 과의 time
好想去玩 与家人、朋友、恋人共度的时光
지금껏 버틴대로만
就像一直以来坚持的那样
좀 더 힘 내면 될거야
再加把劲,一切都会好起来的
외출을 할 때 마스크는 절대 잊지마
外出时千万别忘记戴口罩
증상이 느껴지면 빨리 검사를 받자
如果感到不适,尽快去接受检查
잘하고있어 넌 잘하고있어
你做得很好,你真的做得很好
이대로만 한다면
只要这样继续下去
편히 나갈수 있어 밖에
就能安心地到外面去
화장실 갈때마다 30초동안 손 씻기
每次去洗手间时,都要洗手30秒
손소독 자주하기
经常进行手部消毒
매일 환기는 두번 주기적 소독
每天通风两次,定期消毒
집회나 모임은 영상통화로
聚会或会议通过视频通话进行
회식 대신에 용건은 통화로
用电话代替聚餐,处理事务
사람과 사이 두팔 간격 건강 거리 두기
与人保持两臂的距离,保持健康距离
맘 편히 동성로에 나갈 때 까지
直到能安心地去东城路
맘 편히 친구들과 만날 때 까지
直到可以安心地与朋友们见面
힘 내어 내어 힘 내어 내어
加油 加油 加油 加油
거리는 멀어져도 마음은 가까이
即使距离遥远 心却靠得更近
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
사는게 각박해 그리고 할 것도 없어도
生活艰难 即使无事可做
일거리는 줄고
工作机会也在减少
내 몸과 맘도 자꾸 지쳐도
即使我的身体和心灵不断感到疲惫
Tomsson 도 공연과 행사를
Tomsson 也因无法参与演出和活动
못 뛰어서 배를 굶어도
即便因此饿肚子
조금만 지나면
但只要再等一会儿
곧 다시 무대에서 보겠죠
很快就能在舞台上再次相见
외출을 할 때 마스크는 절대 잊지마
外出时千万别忘记戴口罩
증상이 느껴지면 빨리 검사를 받자
如果感到不适,尽快去接受检查
잘하고있어 넌 잘하고있어
你做得很好,你真的做得很好
이대로만 한다면
只要这样继续下去
편히 나갈수 있어 밖에
就能安心地到外面去
화장실 갈때마다 30초동안 손 씻기
每次去洗手间时,都要洗手30秒
손소독 자주하기
经常进行手部消毒
매일 환기는 두번 주기적 소독
每天通风两次,定期消毒
집회나 모임은 영상통화로
聚会或会议通过视频通话进行
회식 대신에 용건은 통화로
用电话代替聚餐,处理事务
사람과 사이 두팔 간격 건강 거리 두기
与人保持两臂的距离,保持健康距离
맘 편히 동성로에 나갈 때 까지
直到能安心地去东城路
맘 편히 친구들과 만날 때 까지
直到可以安心地与朋友们见面
힘 내어 내어 힘 내어 내어
加油 加油 加油 加油
거리는 멀어져도 마음은 가까이
即使距离遥远 心却靠得更近
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油
Yeah yeah 대구 fighting
耶 耶 大邱加油