00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e03a6b8a01dae956039dae82e6520615.mp3
点击复制桜の樹の下で... - Noa (ノア)/ユンジ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ユンジ/HIRO/KENNY
曲：HIRO/KENNY
サヨナラは言わない
不说再见
約束だけど
虽曾约定
手を振れば
挥手之际
何故か涙溢れ出す
泪水却莫名夺眶而出
10年後は
十年后的未来
わからないけど
虽还无法预见
桜の樹の下で
在樱花树下
また逢おうよ
定会重逢吧
同じ教室
同一间教室
今日はなぜだろう?
今日为何如此不同
違うにおいがして
空气中弥漫着别样气息
隣の席窓の外を
望着邻座凝望窗外的你
眺めるキミを見てた
侧脸映在玻璃上
ありがとうと
感谢的话语
素直に言えず
始终未能说出口
喧嘩した日もあった
也曾有过争吵的时光
チャイムが
下课钟声
想い出とともに鳴り響く
与回忆一同回荡走廊
キミがいたこの街から
即将离开有你的这座城市
旅立つことがさびしい
寂寞感油然而生
だけどずっと
但我始终坚信
繋がってると信じてる
我们的羁绊永不消逝
サヨナラは言わない
不说再见
約束だけど
虽曾约定
手を振れば
挥手之际
何故か涙溢れ出す
泪水却莫名夺眶而出
あの日の何気無い日が
往昔那些平凡日常
かけがえないモノ
此刻终于明白
だと今感じる
是无可替代的珍宝
二つに分かれた道は
分岔的兩条道路
未来だけ照らしてる
只通向各自的未来
でも何故か切なくて
可为何胸口隐隐作痛
10年後は
十年后的未来
わからないけど
虽还无法预见
桜の樹の下で
在樱花树下
また逢おうよ
定会重逢吧
毎日のように
每日互发的
たわいもないメール
那些琐碎短信
鍵かけ胸にしまう
如今都上锁珍藏心底
ふと見上げた空が
偶然抬头仰望的天空
遠くに感じていくよ
感觉愈发遥远
左と右に別れた
在分向左右的
春色かおる坂道
春色弥漫坡道前
じゃあね
说着再见
いつまでも忘れはしない
这份记忆永不会褪色
Dear my friend
亲爱的朋友
キミが選んだ道を
明明衷心祝福着
祈っているのに
你选择的道路
離れ離れはつらすぎるよ
分离却如此令人心碎
帰り道寄り道をして
放学途中绕远路
笑いあった秘密が
相视而笑的秘密
心よぎる
掠过心间
眼と眼を合わせれば
当目光再次交汇时
分かりあえてた
便能心意相通
あの季節
那个季节
モノクロームに滲む
在黑白画面中晕染
いつかまた逢えると
反复告诉自己
桜の樹の下で
终会重逢在樱花树下
言い聞かせた
崭新生活中
新しい
某个不经意的瞬间
くらしの中でふと
那天的记忆
あの日の記憶甦るよ
总会悄然苏醒
当たり前の
曾经习以为常的
毎日の中
点点滴滴日常
時に悩んで学んで
在烦恼与成长中
育った校舎
孕育我们的校舍
胸を締め付ける
此刻揪紧心房
サヨナラは言わない
不说再见
約束だけど
虽曾约定
手を振れば
挥手之际
何故か涙溢れ出す
泪水却莫名夺眶而出
あの日の何気無い日が
往昔那些平凡日常
かけがえないモノ
此刻终于明白
だと今感じる
是无可替代的珍宝
二つに分かれた道は
分岔的兩条道路
未来だけ照らしてる
只通向各自的未来
でも何故が切なくて
可为何胸口隐隐作痛
10年後は
十年后的未来
わからないけど
虽还无法预见
夢を叶えたキミと
愿与实现梦想的你
変わらない笑顔で
以不变的笑容相约
桜の樹の下で
在樱花树下
また逢おうよ
定会重逢吧
热门歌手
其他人正在听的歌